Mais músicas de Bahh Tee
Descrição
Compositor Letrista: Алиев Бахтияр Междин оглы
Compositor Letrista: Гречаник Александр Олегович
Letra e tradução
Original
Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед. Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь.
Клянусь, клянусь, клянусь. Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед.
Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь. Клянусь, клянусь, клянусь.
Сердце будто олово.
Не морочь мне голову фразами из серии "давай начнем по-новому". Сколько был поломанным? Сотни раз, по-моему.
Но весь этот опыт меня сделал бронированным.
Первым же рейсом в Сочи прыгну в казино, я там любовь поставлю сразу на зеро.
Мне проиграть ее не страшно. Что с того?
Хочу обратно обменяться я с судьбой.
Пускай вернет мне душу, зря я ее продал взамен на то, чтоб быть с тобой. Какая чушь!
А сколько у нее еще лежит в колоде пацанских душ?
Клянусь, это последняя песня о тебе. Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед.
Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь.
Клянусь, клянусь, клянусь. Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед. Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь.
Клянусь, клянусь, клянусь.
Играет что-то фоном из телека, а миром правит твоя истерика.
Мы вместе быть с тобою хотели так, но нам двоим не хватит и материка.
И на самом деле, как мы с тобой сцепились?
Какая к черту там любовь, если душа на привязи? Исчезла, появилась, исчезла, появилась.
Как мне быть самим собой, если я твой, скажи на милость? Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед.
Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь. Клянусь, клянусь, клянусь.
Клянусь, это последняя песня о тебе.
Клянусь, что просто вычеркну тебя, и нету бед.
Не напишу под вечер пятницы и не сорвусь. Клянусь, клянусь, клянусь.
Tradução em português
Eu juro que esta é a última música sobre você.
Juro que vou simplesmente riscar você e não haverá mais problemas. Não vou escrever na sexta à noite e perder a paciência.
Eu juro, eu juro, eu juro. Eu juro que esta é a última música sobre você.
Juro que vou simplesmente riscar você e não haverá mais problemas.
Não vou escrever na sexta à noite e perder a paciência. Eu juro, eu juro, eu juro.
O coração é como estanho.
Não me engane com frases como “vamos começar de uma nova maneira”. Quanto tempo ficou quebrado? Centenas de vezes, eu acho.
Mas toda essa experiência me deixou blindado.
Vou pegar o primeiro vôo para Sochi e ir ao cassino, onde apostarei meu amor até zero.
Não tenho medo de perdê-lo. E daí?
Eu quero trocar de volta com o destino.
Deixe que ele devolva minha alma, foi em vão que a vendi em troca de estar com você. Que bobagem!
Quantas almas de meninos ela ainda tem em seu baralho?
Eu juro que esta é a última música sobre você. Juro que vou simplesmente riscar você e não haverá mais problemas.
Não vou escrever na sexta à noite e perder a paciência.
Eu juro, eu juro, eu juro. Eu juro que esta é a última música sobre você.
Juro que vou simplesmente riscar você e não haverá mais problemas. Não vou escrever na sexta à noite e perder a paciência.
Eu juro, eu juro, eu juro.
Algo está passando ao fundo da TV e sua histeria domina o mundo.
Queríamos estar juntos com você assim, mas o continente não é suficiente para nós dois.
E de fato, como você e eu ficamos juntos?
O que diabos é o amor se a alma está na coleira? Desapareceu, apareceu, desapareceu, apareceu.
Como posso ser eu mesmo se sou seu, por favor, diga? Eu juro que esta é a última música sobre você.
Juro que vou simplesmente riscar você e não haverá mais problemas.
Não vou escrever na sexta à noite e perder a paciência. Eu juro, eu juro, eu juro.
Eu juro que esta é a última música sobre você.
Juro que vou simplesmente riscar você e não haverá mais problemas.
Não vou escrever na sexta à noite e perder a paciência. Eu juro, eu juro, eu juro.