Descrição
Vocalista: David Bisbal
Engenheiro de Gravação, Produtor, Engenheiro de Programação: Pablo Cebrián
Engenheiro de gravação, produtor e engenheiro de programação: Ludovico Vagnone
Produtor Assistente, Engenheiro de Gravação: Iñaki De Las Cuevas
Engenheiro de Mixagem: Óscar Clavel
Engenheiro de Masterização: Joe LaPorta
Compositor Letrista: Santiago Deluchi
Letra e tradução
Original
El new holland dice.
Digo que yo no voy a parar.
Me puse el salón enterito de Skunk, se me queda media, eso es overpump.
Cincuenta km de aquí a la ciudad, me vine a grabar un estudio deluxe.
Me meto en cabina sonando la. . . La vida cambió, dando giros y loops.
Miro al rayito a través del cristal y le digo: Hermanito, aprétale a los drums.
Ya no tenemos la necesidad. Sacamos montañas de gramos de fe. Le dije a
Diosito: No estoy preocupado, que deje que sea lo que tenga que ser.
Cogí el reloj de pared, miré la hora y la paré, eh, eh.
Sabía lo que iba a pasar gracias a lo que pasé.
Me meto en un jardín, en plena delicia, mi amor, soy el bosco.
Me está preguntando si esta es su mujer, pero yo no la conozco.
Sé que le pone el poder, no para de pensar que soy inaccesible.
Sabe que no voy de gato, que no voy de bravo, que no voy de chill. Voy a comer de esas, estas canciones más de cinco décadas.
Voy a cogerme a la moda, le van a salir par de niños con pecas.
Estoy en lo multiplatino, no comprando flores en la discoteca.
Me salen hermanos de todas las bocas, me salen enanos de cada mazzeta.
Dentro de cabina tocao por Jesús, la L y la V me curan la cruz. La L y la V de lunes a viernes, salí y se pone el sol en el stu.
Antes yo era loco, ahora loco eres tú. Mi vida dio giro, la suya dio loops.
Le miro al tema a través del cristal y le digo: Manito, apriétale a los drums.
Tú sabes de todo, pero no de mí. El EP tres tonos, cabrón, do re mí.
Vi los billetes como los leques, los corrí. Lo normal es que me muera loco, Rick.
Lo normal es que yo me muera escuchando estos palos, pensando: Lo hice.
Que me retiren el dorsal como si fuera Jordan o Pippen.
Como si fuera a engordar el ticket. Mátame si quieres que me quite.
Si voy con el Soda llegamos en Corolla y si voy con la Holly en un Beetle. Si voy con tu jefa no llego never.
Tienes que aguantar pa que el hielo queme.
Si quieres, mírete con otro, porque con nosotros no puedes.
Me puse el salón enterito de Skunk, se me queda media, eso es overpump.
Cincuenta km de aquí a la ciudad, me vine a grabar un estudio deluxe.
Me meto en cabina sonando la. . . La vida cambió, dando giros y loops.
Miro al rayito a través del cristal y le digo: Hermanito, apriétale a los drums. Yeah, yeah, yeah.
Ya no tenemos la necesidad. Hicimos montaña con gramos de fe.
Le dije a Diosito: No estoy preocupado, deja que sea lo que tenga que ser.
Llegó una pa que la conté, hice otra más y la partí.
Sabía que esto iba a pasar gracias a todo lo que pasé.
Ya no tenemos la necesidad. Sacamos montañas de gramos de fe. Le dije a
Diosito: No estoy preocupado, que deje que sea lo que tenga que ser.
Cogí el reloj de pared, miré la hora y la paré, eh, eh.
Sabía lo que iba a pasar gracias a lo que pasé.
Tradução em português
A nova Holanda diz.
Eu digo que não vou parar.
Coloquei o macacão Skunk, é meio justo, é overpump.
A cinquenta quilômetros daqui até a cidade, vim gravar em estúdio de luxo.
Entro na cabine ligando para o. . . A vida mudou, dando voltas e voltas.
Olho o raio através do vidro e digo a ele: Irmãozinho, toque bateria.
Não temos mais necessidade. Tiramos montanhas de gramas de fé. eu disse
Deuszinho: Não estou preocupado, deixe ser o que tiver que ser.
Peguei o relógio de parede, olhei a hora e parei, eh, eh.
Eu sabia o que iria acontecer por causa do que passei.
Entro num jardim, em plena alegria, meu amor, sou a floresta.
Ele está me perguntando se esta é a esposa dele, mas eu não a conheço.
Eu sei que isso dá poder a ele, ele fica pensando que sou inacessível.
Ele sabe que não sou um gato, que não sou um cara corajoso, que não sou um cara tranquilo. Vou comer essas músicas por mais de cinco décadas.
Vou entrar na moda, vai ter um casal de crianças com sardas.
Sou multi-platina, não compro flores no clube.
Irmãos saem de todas as bocas, anões saem de todas as bocas.
Dentro da cabana tocada por Jesus, o L e o V curam minha cruz. O L e V de segunda a sexta, saí e o sol se põe no estúdio.
Antes eu era louco, agora você está louco. Minha vida virou, a vida dele deu voltas.
Olho o sujeito pelo vidro e digo: Manito, aperte a bateria.
Você sabe tudo, mas não sobre mim. O EP três tons, bastardo, do re mi.
Eu vi as notas como se fossem leques, eu as analisei. O normal é que eu morra louco, Rick.
O normal é eu morrer ouvindo essas músicas pensando: consegui.
Deixe que tirem meu número como se eu fosse Jordan ou Pippen.
Como se fosse aumentar o ticket. Mate-me se quiser que eu seja removido.
Se eu for com o Soda chegamos em um Corolla e se eu for com o Holly em um Fusca. Se eu for com seu chefe, nunca chegarei.
Você tem que segurar para que o gelo queime.
Se quiser, veja-se com outra pessoa, porque conosco não pode.
Coloquei o macacão Skunk, é meio justo, é overpump.
A cinquenta quilômetros daqui até a cidade, vim gravar em estúdio de luxo.
Entro na cabine ligando para o. . . A vida mudou, dando voltas e voltas.
Olho o raio através do vidro e digo a ele: Irmãozinho, aperte a bateria. Sim, sim, sim.
Não temos mais necessidade. Fizemos montanhas com gramas de fé.
Eu disse ao Diosito: não estou preocupado, deixe ser o que tiver que ser.
Chegou um então contei, fiz outro e quebrei.
Eu sabia que isso iria acontecer graças a tudo que passei.
Não temos mais necessidade. Tiramos montanhas de gramas de fé. eu disse
Deuszinho: Não estou preocupado, deixe ser o que tiver que ser.
Peguei o relógio de parede, olhei a hora e parei, eh, eh.
Eu sabia o que iria acontecer por causa do que passei.