Mais músicas de NIA
Descrição
Produtor: JCC
Letra e tradução
Original
Si en mi cabeza solo existe un nombre, tiene que ser él, solo él. No me imagino un beso de otra boca si no es la de él.
¿Por qué? ¿Por qué?
Si me conoce así y si me mira así, si me hace tan feliz y se muere por mí, esto va más allá de mi cuerpo. Tiene que ser él, solo él.
Nunca había vivido esto.
Si te has caído del cielo y un día te devuelves, acá abajo te espero.
Si en otra vida no vuelvo a encontrarte, yo te buscaré.
Si me llegara a quedar sin memoria, te recordaré.
No sé qué me hiciste, que me embrujaste. Si el amor existe, tú me lo enseñaste.
Si alguien llega así a tu vida, tiene que ser él, solo él.
Estar así se siente bien extraño. No soy la misma que hace algunos años.
Lo que aprendí de ti es que sería incapaz de hacerte daño.
Nunca había vivido esto.
Si te has caído del cielo y un día te devuelves, acá abajo te espero.
Si en otra vida no vuelvo a encontrarte, yo te buscaré.
Si me llegara a quedar sin memoria, te recordaré.
No sé qué me hiciste, que me embrujaste. Si el amor existe, tú me lo enseñaste.
Si alguien llega así a tu vida, tiene que ser él, solo él.
Si en otra vida no vuelvo a encontrarte, yo te buscaré.
Si me llegara a quedar sin memoria, te recordaré.
Tradução em português
Se só há um nome na minha cabeça, tem que ser ele, só ele. Não consigo imaginar um beijo de outra boca se não for a dele.
Porque? Porque?
Se ele me conhece assim e se me olha assim, se ele me faz tão feliz e morre por mim, isso vai além do meu corpo. Tem que ser ele, só ele.
Eu nunca tinha experimentado isso.
Se você caiu do céu e um dia voltar, esperarei por você aqui embaixo.
Se eu não te encontrar novamente em outra vida, irei te procurar.
Se eu ficar sem memória, vou me lembrar de você.
Não sei o que você fez comigo, que me enfeitiçou. Se o amor existe, você me ensinou.
Se alguém entra na sua vida assim, tem que ser ele, só ele.
Ser assim parece muito estranho. Não sou o mesmo de alguns anos atrás.
O que aprendi com você é que não seria capaz de machucá-lo.
Eu nunca tinha experimentado isso.
Se você caiu do céu e um dia voltar, esperarei por você aqui embaixo.
Se eu não te encontrar novamente em outra vida, irei te procurar.
Se eu ficar sem memória, vou me lembrar de você.
Não sei o que você fez comigo, que me enfeitiçou. Se o amor existe, você me ensinou.
Se alguém entra na sua vida assim, tem que ser ele, só ele.
Se eu não te encontrar novamente em outra vida, irei te procurar.
Se eu ficar sem memória, vou me lembrar de você.