Mais músicas de Llane
Descrição
Produtor: Vibarco
Produtor: Tezel
Vocalista: Llane
Compositor Letrista: Daniel Uribe
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Mosty
A&R: Carolina Zaccardi Canela
Aand Radministrador: Rodolfo Ramos
Compositor Letrista: Juan David Castaño
Compositor Letrista: Vicente Jimenez
Compositor Letrista: Mateo Cano Calderon
Letra e tradução
Original
Don Jacinto se levanta antes que amanezca
A dejar una casa donde su familia crezca
Desde temprano a trabajar
Y aunque debería descansar
No sabe lo que es una siesta ni hacer pereza
Don Jacinto vive del campo, no tiene cuenta
Las noticias que él escucha son las que le cuentan
A un amigo se lo mataron
Pero él cómo se iba a enterar
Si las únicas redes que él conoce
Son con las que pesca
A su casa le llegaron un día sin avisar
Esos de botas de caucho que viven de lo ilegal
Diciendo que su caballo lo van a necesitar
Y si no colabora, Don Jacinto le va a ir muy mal
Y si no colabora, Don Jacinto le va a ir muy mal
¿Pa' qué? ¿Pa' qué llorar?
Si eso es normal por estas tierras
¿Pa' qué? ¿Pa' qué pelear?
Si allá en su hogar alguien lo espera
¿Pa' qué? ¿Pa' qué correr?
Si en la ciudad también hay guerra
Diferente pero igual
Es el júbilo inmortal
Sin leer y sin estudiar
Ya sabe, ya sabe lo que le espera
Don Jacinto no cambia el viento de la sabana
Ni el tinto con los turpiales por la mañana
El color del atardecer cuando sabe que va a llover
Y tomarse un guarito pa' cerrar la semana
Don Jacinto mirando el cielo antes de dormirse
Le dice a su mujer que no quiere irse
No sabe si le va a tocar
No sabe cuándo va a pasar
Pero él ya no lo vio nacer y quiere morirse
¿Pa' qué? ¿Pa' qué llorar?
Si eso es normal por estas tierras
¿Pa' qué? ¿Pa' qué pelear?
Si allá en su hogar alguien lo espera
¿Pa' qué? ¿Pa' qué correr?
Si en la ciudad también hay guerra
Diferente pero igual
Es el júbilo inmortal
Sin leer y sin estudiar
Ya sabe, ya sabe lo que le espera
Tradução em português
Don Jacinto levanta-se antes do amanhecer
Deixar uma casa onde sua família cresce
cedo para trabalhar
E embora eu devesse descansar
Ele não sabe o que é cochilo ou preguiça
Don Jacinto mora no campo, não tem conta
A notícia que ele ouve é o que lhe dizem
Eles mataram um amigo
Mas como ele iria descobrir?
Se as únicas redes que ele conhece
São com eles que ele pesca
Eles chegaram à casa dele um dia sem avisar.
Aqueles com botas de borracha que vivem da ilegalidade
Dizendo que o cavalo deles será necessário
E se não colaborar, Don Jacinto vai se sair muito mal.
E se não colaborar, Don Jacinto vai se sair muito mal.
Para que? Por que chorar?
Se isso é normal nessas terras
Para quê? Por que lutar?
Se alguém está esperando por você em casa
Para quê? Por que correr?
Se também houver guerra na cidade
Diferente, mas igual
É a alegria imortal
Sem ler e sem estudar
Você sabe, você sabe o que te espera
Don Jacinto não muda o vento da savana
Nem o vinho tinto com as turpiales da manhã
A cor do pôr do sol quando você sabe que vai chover
E tomar um drink para fechar a semana
Don Jacinto olhando para o céu antes de adormecer
Ele diz à esposa que não quer ir embora.
Ele não sabe se vai conseguir
Você não sabe quando isso vai acontecer
Mas ele não o viu mais nascer e quer morrer
Para quê? Por que chorar?
Se isso é normal nessas terras
Para quê? Por que lutar?
Se alguém está esperando por você em casa
Para quê? Por que correr?
Se também houver guerra na cidade
Diferente, mas igual
É a alegria imortal
Sem ler e sem estudar
Você sabe, você sabe o que te espera