Descrição
Produtor: Julian Kaufman
Produtor: Charlie Kilgore
Escritor: Fay Min Liew
Escritor: Julian Kafuman
Escritor: Charlie Kilgore
Letra e tradução
Original
Girl,
I'd do any crazy thing for you 'cause you're my girl.
Ask me about my ride or die, I tell you that you're her.
I could work my life away and not make what you're worth.
And I'd give you the world, 'cause that's the way I treat my girls.
'Cause if you need a confidant, I'm like yeah. Could borrow my Saint Laurent, I'm like yeah. Anytime you're needing me,
I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. "
If you gotta leave your man, I'm like yeah.
If you're ever in a jam, I'm right there.
Anytime you're needing me, I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. " Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia.
Spill the details. I'm right here, you're my day one, day one. Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Spill the details.
I'm right here, you're my day one, day one.
Girl, come check out this brand new thing between breakfast and lunch.
Made up just for you and I so we can talk a bunch.
We all left last night with some new secret, ain't that fun?
So tell me what you've done, one on one on one on one. 'Cause if you need a confidant, I'm like yeah. Could borrow my Saint Laurent,
I'm like yeah.
Anytime you're needing me, I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. "
If you gotta leave your man, I'm like yeah.
If you're ever in a jam, I'm right there.
Anytime you're needing me, I'm like, "Girl, no doubt, you're my day one, day one. " Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Spill the details.
I'm right here, you're my day one, day one. Claire,
Teresa,
Cynthia, Malia. Spill the details.
I'm right here, you're my day one, day one.
You know I'd be out of luck without Claire.
If I need Theresa, yeah, she'll be there. Cynthia, Malia, dynamite pair.
Yeah, I love my girls so much, it's unfair.
Tradução em português
Garota,
Eu faria qualquer coisa maluca por você porque você é minha garota.
Pergunte-me sobre minha carona ou morra, eu te digo que você é ela.
Eu poderia trabalhar minha vida e não ganhar o que você vale.
E eu te daria o mundo, porque é assim que trato minhas garotas.
Porque se você precisar de um confidente, eu digo sim. Poderia pegar emprestado meu Saint Laurent, estou tipo, sim. Sempre que você precisar de mim,
Eu fico tipo, "Garota, sem dúvida, você é meu primeiro dia, primeiro dia."
Se você tiver que deixar seu homem, eu digo sim.
Se você estiver em apuros, estou lá.
Sempre que você precisa de mim, eu digo: "Garota, sem dúvida, você é meu primeiro dia, primeiro dia." Claire,
Tereza,
Cíntia, Malia.
Divulgue os detalhes. Estou bem aqui, você é meu primeiro dia, primeiro dia. Clara,
Tereza,
Cíntia, Malia. Divulgue os detalhes.
Estou bem aqui, você é meu primeiro dia, primeiro dia.
Menina, vem conferir essa novidade entre o café da manhã e o almoço.
Feito só para você e eu para que possamos conversar bastante.
Todos nós saímos ontem à noite com algum novo segredo, não é divertido?
Então me diga o que você fez, um a um, um a um. Porque se você precisar de um confidente, eu digo sim. Poderia pegar emprestado meu Saint Laurent,
Eu estou tipo, sim.
Sempre que você precisa de mim, eu digo: "Garota, sem dúvida, você é meu primeiro dia, primeiro dia".
Se você tiver que deixar seu homem, eu digo sim.
Se você estiver em apuros, estou lá.
Sempre que você precisa de mim, eu digo: "Garota, sem dúvida, você é meu primeiro dia, primeiro dia." Claire,
Tereza,
Cíntia, Malia. Divulgue os detalhes.
Estou bem aqui, você é meu primeiro dia, primeiro dia. Clara,
Tereza,
Cíntia, Malia. Divulgue os detalhes.
Estou bem aqui, você é meu primeiro dia, primeiro dia.
Você sabe que eu não teria sorte sem Claire.
Se eu precisar de Theresa, sim, ela estará lá. Cynthia, Malia, par de dinamite.
Sim, eu amo tanto minhas garotas que é injusto.