Descrição
Compositor: Yovie Widianto
Letrista: Eross Candra
Produtor: Erwin Gutawa
Letra e tradução
Original
Saat aku terjatuh.
Dalam rapuh hatiku.
Kau hadir dan menyapa.
Kau buatku tertawa.
Kusadari hatiku.
Nyaman bila dekatmu.
Hilang semua luka.
Aku bahagia.
Aku melangkah lagi dengan sepenuh hati.
Takkan lagi sembunyi dari yang tak berarti.
Aku percaya lagi akan cinta sejati.
Sedih telah berganti, ada kamu di sini.
Kusadari hatiku.
Nyaman bila dekatmu.
Hilang semua luka.
Aku bahagia.
Aku melangkah lagi dengan sepenuh hati.
Takkan lagi sembunyi dari yang tak berarti.
Aku percaya lagi akan cinta sejati.
Sedih telah berganti, ada kamu di sini.
Berjanjilah padaku.
Tuk temani langkahku.
Dalam pelukmu, kubuka lembaran baruku.
Aku melangkah lagi dengan sepenuh hati.
Takkan lagi sembunyi dari yang tak berarti.
Aku percaya lagi akan cinta sejati.
Sedih telah berganti, ada kamu di sini.
Aku melangkah lagi dengan sepenuh hati.
Takkan lagi sembunyi dari yang tak berarti.
Aku percaya lagi akan cinta sejati.
Sedih telah berganti, ada kamu di sini.
Aku melangkah lagi.
Karena kamu di sini.
Tradução em português
Quando eu caí.
No meu coração frágil.
Você vem e diz olá.
Você me faz rir.
Eu percebo meu coração.
É confortável quando você está perto.
Todas as feridas desaparecem.
Estou feliz.
Caminhei novamente com todo o meu coração.
Você não vai mais se esconder daquilo que não tem sentido.
Acredito novamente no amor verdadeiro.
É triste que tenha mudado, você está aqui.
Eu percebo meu coração.
É confortável quando você está perto.
Todas as feridas desaparecem.
Estou feliz.
Caminhei novamente com todo o meu coração.
Você não vai mais se esconder daquilo que não tem sentido.
Acredito novamente no amor verdadeiro.
É triste que tenha mudado, você está aqui.
Prometa-me.
Para acompanhar meus passos.
Em seus braços abro minha nova página.
Caminhei novamente com todo o meu coração.
Você não vai mais se esconder daquilo que não tem sentido.
Acredito novamente no amor verdadeiro.
É triste que tenha mudado, você está aqui.
Caminhei novamente com todo o meu coração.
Você não vai mais se esconder daquilo que não tem sentido.
Acredito novamente no amor verdadeiro.
É triste que tenha mudado, você está aqui.
Dei mais um passo.
Porque você está aqui.