Mais músicas de Static Dress
Descrição
Vocais: Oliver James Appleyard
Baixo: George Holding
Bateria: Sam James Ogden
Guitarra: Vincent James Weight
Engenheiro de gravação, produtor: Static Dress
Engenheiro de gravação, produtor: Erik Bickerstaffe
Engenheiro de mixagem e masterização: Brandan Lopez
Engenheiro de Masterização, Engenheiro de Mixagem: Hunter Young
Compositor Letrista: Oliver James Appleyard
Compositor: Vincent James Weight
Compositor: George Holding
Compositor: Sam James Ogden
Letra e tradução
Original
Just a failed promise.
A stab wound with no pain.
Broadcast all of our worst lies to my enemies.
You're just hoping I always lose.
This sacrifice, it just meant nothing to you.
Ignoring these pains of my ceaseless erratic.
The cross I bear does not always need to ratchet.
So take my dying hand.
Find good in the goodbyes.
For mourning won't come easily.
Drag the fear from me.
Not as pretty as I want you to be.
I'm becoming ageless after twenty-three.
Drowned out my departure through crowds of defeat.
Then burnt down my house just to feel safe.
Engrave each moment into a memory.
Jacking up with the pace of my decay.
So take my dying hand.
Find good in the goodbyes.
For mourning won't come easily.
Drag the fear from me.
If we could sleep,
I'd be there.
But the moment you bleed, the questions start again.
Go, please go. I'm talking in circles.
Lost my memory, not to memory.
Watch my heart as it fades, but it's not your business now.
So take my dying hand.
Find good in the goodbyes.
For mourning won't come easily.
Drag fear from me.
So take my dying hand. Take my dying hand.
Find good in the goodbyes.
Find good in the goodbyes. For mourning won't come easily.
Drag the fear from me.
I hurt you so.
I hurt you so.
I hurt you so.
If we could sleep,
I'd be there
Tradução em português
Apenas uma promessa falhada.
Uma facada sem dor.
Transmita todas as nossas piores mentiras aos meus inimigos.
Você só espera que eu sempre perca.
Este sacrifício simplesmente não significou nada para você.
Ignorando essas dores da minha errática incessante.
A cruz que carrego nem sempre precisa de catraca.
Então pegue minha mão moribunda.
Encontre o bem nas despedidas.
Pois o luto não virá facilmente.
Arraste o medo de mim.
Não tão bonita quanto eu quero que você seja.
Estou ficando sem idade depois dos vinte e três.
Abafou minha partida em meio a multidões de derrotas.
Depois incendiei a minha casa só para me sentir seguro.
Grave cada momento em uma memória.
Aumentando o ritmo da minha decadência.
Então pegue minha mão moribunda.
Encontre o bem nas despedidas.
Pois o luto não virá facilmente.
Arraste o medo de mim.
Se pudéssemos dormir,
Eu estaria lá.
Mas no momento em que você sangra, as perguntas recomeçam.
Vá, por favor, vá. Estou falando em círculos.
Perdi minha memória, não a memória.
Observe meu coração enquanto ele desaparece, mas isso não é da sua conta agora.
Então pegue minha mão moribunda.
Encontre o bem nas despedidas.
Pois o luto não virá facilmente.
Arraste o medo de mim.
Então pegue minha mão moribunda. Pegue minha mão moribunda.
Encontre o bem nas despedidas.
Encontre o bem nas despedidas. Pois o luto não virá facilmente.
Arraste o medo de mim.
Eu te machuquei tanto.
Eu te machuquei tanto.
Eu te machuquei tanto.
Se pudéssemos dormir,
eu estaria lá