Descrição
Artista: Der Zipfelbube
Artista: Carolina
Artista: Almklausi
Produtor: Michael Rötgens
Produtor: Hartmut Wessling
Compositora e letrista: Britta Ostermann
Letra e tradução
Original
Ich sag nur Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel.
Miguel, -Miguel, der schöne San Miguel. -Wie die Mutter, so die
Tochter.
-Wie der Vater, so der Sohn.
-Es gibt ihn auch im Sixpack und jeder kennt ihn schon.
-Mal trifft man ihn am Kiosk. -Cerveza!
-Oder an der Bar.
-So wie ein guter Kumpel ist er für alle da. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel.
Miguel, Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur
Hola,
Hola, Hola.
Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel.
Er knallt auf jeder Party.
Er knallt an jedem Stand.
Und wenn man ihn zurückbringt, ja, dann gibt es auch noch Pfand.
Mit über fünf Promille, so wurde er geboren.
Und wenn er sich dir öffnet, dann zischt es in den Ohren. Ich sag nur
Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola.
Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel.
Und liegt er auch mal eisgekühlt am Strand.
Hab ich ihn am Sombrero gleich erkannt. Ich sag nur
Hola,
Hola, Hola. Da steht der Sohn von Miguel. Miguel,
Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola.
Da steht der Sohn von Miguel.
Miguel, Miguel, der schöne San Miguel. Ich sag nur Hola,
Hola, Hola.
Tradução em português
Eu apenas digo olá,
Olá, olá. O filho de Miguel está parado ali. Miguel,
Miguel, o lindo São Miguel. Eu apenas digo olá,
Olá, olá. O filho de Miguel está parado ali.
Miguel, -Miguel, o lindo São Miguel. -Tal mãe, tal mãe
filha.
-Tal pai, tal filho.
-Também está disponível em pacote de seis e todo mundo já sabe disso.
-Às vezes você o encontra no quiosque. -Cerveja!
-Ou no bar.
-Assim como um bom amigo, ele está ao lado de todos. Eu apenas digo olá,
Olá, olá. O filho de Miguel está parado ali.
Miguel, Miguel, lindo São Miguel. Só estou dizendo
Olá,
Olá, olá.
O filho de Miguel está parado ali. Miguel,
Miguel, o lindo São Miguel.
Ele aparece em todas as festas.
Ele bate em todas as arquibancadas.
E se você devolver, sim, também há um depósito.
Com mais de cinco por mil, foi assim que ele nasceu.
E quando ele se abre para você, seus ouvidos sibilam. Só estou dizendo
Olá,
Olá, olá. O filho de Miguel está parado ali. Miguel,
Miguel, o lindo São Miguel. Eu apenas digo olá,
Olá, olá.
O filho de Miguel está parado ali. Miguel,
Miguel, o lindo São Miguel.
E às vezes ele fica gelado na praia.
Reconheci-o imediatamente pelo seu sombrero. Só estou dizendo
Olá,
Olá, olá. O filho de Miguel está parado ali. Miguel,
Miguel, o lindo São Miguel. Eu apenas digo olá,
Olá, olá.
O filho de Miguel está parado ali.
Miguel, Miguel, lindo São Miguel. Eu apenas digo olá,
Olá, olá.