Descrição
Lançado em: 24/03/2026
Letra e tradução
Original
Turned on the light, but it feels just the same.
Same old shadow, same empty space.
Making coffee, two cups like before.
Still forget I'm drinking alone once more.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes. But inside me, it all stays the same.
Ooh.
Ooh.
Sitting on the couch, put on a film.
But I keep switching through the scenes.
Pick up my phone, type out your name. But never press call,
I just stare at the screen.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes.
But inside me, it all stays the same. Ooh.
Stays the same.
Stays the same.
Tradução em português
Acendeu a luz, mas parece a mesma coisa.
A mesma velha sombra, o mesmo espaço vazio.
Fazendo café, duas xícaras como antes.
Ainda esqueço que estou bebendo sozinho mais uma vez.
Escreva seu nome no vidro embaçado.
Apague e escreva novamente.
Como se eu fizesse o suficiente, você voltaria.
Mas a porta permanece fechada no final.
Aumente o volume da música para não ouvir meus pensamentos.
Mova-se um pouco, tente se soltar.
A noite continua mudando, a manhã chega. Mas dentro de mim, tudo permanece igual.
Ah, sim.
Ah, sim.
Sentado no sofá, coloque um filme.
Mas continuo mudando as cenas.
Pegue meu telefone e digite seu nome. Mas nunca pressione ligar,
Eu apenas fico olhando para a tela.
Escreva seu nome no vidro embaçado.
Apague e escreva novamente.
Como se eu fizesse o suficiente, você voltaria.
Mas a porta permanece fechada no final.
Aumente o volume da música para não ouvir meus pensamentos.
Mova-se um pouco, tente se soltar.
A noite continua mudando, a manhã chega.
Mas dentro de mim, tudo permanece igual. Ah, sim.
Permanece o mesmo.
Permanece o mesmo.