Mais músicas de Fleetwood Mac
Letra e tradução
Original
Now here you go again, you say you want your freedom.
Well, who am I to keep you down?
It's only right that you should play the way you feel it.
But listen carefully to the sound of your loneliness.
Like a heartbeat drives you mad in the stillness of remembering what you had and what you lost, and what you had and what you lost.
Oh, thunder only happens when it's raining.
Players only love you when they're playing.
Say women, they will come and they will go.
When the rain washes you clean, you'll know, you'll know.
Now here I go again, I see the crystal vision.
I keep my visions to myself.
It's only me who wants to wrap around your dreams and have you any dreams you'd like to sell?
Dreams of loneliness like a heartbeat drives you mad in the stillness of remembering what you had and what you lost, and what you had and what you lost.
Thunder only happens when it's raining.
Players only love you when they're playing.
Women, they will come and they will go.
When the rain washes you clean, you'll know.
Oh, thunder only happens when it's raining.
Players only love you when they're playing.
Say women, they will come and they will go.
When the rain washes you clean, you'll know.
You'll know.
You will know.
Oh, you'll know
Tradução em português
Agora aqui vai você de novo, você diz que quer sua liberdade.
Bem, quem sou eu para mantê-lo para baixo?
É justo que você jogue da maneira que sente.
Mas ouça com atenção o som da sua solidão.
Como se um batimento cardíaco te enlouquecesse na quietude de lembrar o que você teve e o que perdeu, e o que você teve e o que perdeu.
Ah, o trovão só acontece quando está chovendo.
Os jogadores só amam você quando estão jogando.
Digam mulheres, elas virão e irão.
Quando a chuva te lavar, você saberá, você saberá.
Agora aqui vou eu de novo, tenho a visão cristalina.
Eu mantenho minhas visões para mim mesmo.
Só eu quero envolver seus sonhos e você tem algum sonho que gostaria de vender?
Sonhos de solidão como um batimento cardíaco deixam você louco na quietude de lembrar o que você teve e o que perdeu, e o que você teve e o que perdeu.
O trovão só acontece quando está chovendo.
Os jogadores só amam você quando estão jogando.
Mulheres, elas virão e irão.
Quando a chuva te lavar, você saberá.
Ah, o trovão só acontece quando está chovendo.
Os jogadores só amam você quando estão jogando.
Digam mulheres, elas virão e irão.
Quando a chuva te lavar, você saberá.
Você saberá.
Você saberá.
Ah, você saberá