Mais músicas de Bruno Mars
Descrição
Vocal: Bruno Mars
Produtor: Bruno Mars
Produtor: D'Mile
Engenheiro Assistente: Alex Resoagli
Engenheiro de trompas: Anthony Masino
Engenheiro: Bryce Bordone
Bateria: Carlin White
Palmas: Carlos Moniz
Desconhecido: Carlos Moniz
Gravado por: Carlos Moniz
Guitarra: Chris Payton
Congas, Percussão: Daniel Rodríguez
Saxofone: Dwane Dugger
Saxofone: Dwayne Dugger
Trompete: Enrique Sanchez
Percussão: Eric Hernández
Engenheiro de Trompas: Gabriel Roth
Baixo: Jamareo Artes
Baixo: Jamareo Artis
Trompete: James King
Teclados: John Fossitt
Trombone: Kameron Whalum
Engenheiro de Gravação Adicional Assistente: Michael Rodriguez
Mestre: Randy Merrill
Mixagem: Serban Ghenea
Escritor: Bruno Mars
Escritor: Dernst Emílio II
Escritor: Philip Lawrence
Escritor: Brody Brown
Letra e tradução
Original
I don't know if you still see me, but you're not like them
Maybe you've never been in love
Baby, shoot me down, I won't fall low, no matter how high I fly
Maybe you've never been in love
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm
4am, my lounge full of bunnies, hah
Blocked your calls during the party, hah
Don't show yourself a face because you're showing me your fake one
Baby, please, don't ask how I'm doing and where I'm staying
She writes me an email because she is blocked on Insta
Thought you were my co-pilot in the cockpit
This isn't love, this is an attack
Don't do shit because my brothers, they're everywhere
You're fake, like moissanite
It's late and my babe is now getting fully intimate
With a man who has never fucking been in his life
A place in my babe's heart deserves
I got love for the G's, no love for you
Finish with you because I have peace in mind
Give me loyalty, no love, don't give yourself a chance
Am a boss, so I believe every day when you tell me you have
I don't know if you still see me, but you're not like them
Maybe you've never been in love
Baby, shoot me down, I won't fall low, no matter how high I fly
Maybe you've never been in love
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm (ey, ey, ey)
I'm loving you anyway, mm-mm (ey, ey, ey)
I'm loving you anyway, mm-mm
I can't hear the shit anymore, you're just on the move
Memories come up because you're still wearing my hoodie
My boys saw you at university yesterday
With a guy you hate and doesn't suit you at all
I made money now, but I lost my baby
I wouldn't have thought of it either, but I went crazy
Since you left, no action, just drama
Hectic, I'm on your mom's blacklist
When do you pick up your things? I have hate kicks
I want to call you, but I can't
Do you give out your number when someone speaks to you?
Are you over it? These are thoughts that scare me
If it suits you now, then be happy
When I hear rumors about you, I say: "Not true"
The loss was dear to me, but cheap to you
I would go back, but I really have
I don't know if you still see me, but you're not like them
Maybe you were never in love (ey, ey, ey)
Baby, shoot me down, I won't fall low, no matter how high I fly
Maybe you were never in love (ey)
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm
I'm loving you anyway, mm-mm (ey, ey, ey)
I'm loving you anyway, mm-mm
(JUMPA, make it jump)
Tradução em português
Não sei se você ainda me vê, mas você não é como eles
Talvez você nunca tenha se apaixonado
Amor, me derrube, não vou cair, não importa o quão alto eu voe
Talvez você nunca tenha se apaixonado
Estou te amando de qualquer maneira, mm-mm
Estou te amando de qualquer maneira, mm-mm
Estou te amando de qualquer maneira, mm-mm
Estou te amando de qualquer maneira, mm-mm
4 da manhã, minha sala está cheia de coelhinhos, hah
Bloqueei suas ligações durante a festa, hah
Não mostre um rosto porque você está me mostrando o seu rosto falso
Amor, por favor, não pergunte como estou e onde vou ficar
Ela me escreve um e-mail porque está bloqueada no Insta
Pensei que você fosse meu copiloto na cabine
Isso não é amor, isso é um ataque
Não faça merda porque meus irmãos estão por toda parte
Você é falso, como moissanita
É tarde e meu amor agora está ficando totalmente íntimo
Com um homem que nunca esteve em sua vida
Um lugar no coração do meu amor merece
Eu tenho amor pelos G's, não tenho amor por você
Termine com você porque tenho paz em mente
Dê-me lealdade, sem amor, não se dê uma chance
Sou um chefe, então acredito que todos os dias quando você me diz que tem
Não sei se você ainda me vê, mas você não é como eles
Talvez você nunca tenha se apaixonado
Amor, me derrube, não vou cair, não importa o quão alto eu voe
Talvez você nunca tenha se apaixonado
Estou te amando de qualquer maneira, mm-mm
Estou te amando de qualquer maneira, mm-mm (ey, ey, ey)
Estou te amando de qualquer maneira, mm-mm (ey, ey, ey)
Estou te amando de qualquer maneira, mm-mm
Eu não consigo mais ouvir essa merda, você está apenas em movimento
Memórias surgem porque você ainda está usando meu moletom
Meus meninos viram você na universidade ontem
Com um cara que você odeia e não combina com você
Ganhei dinheiro agora, mas perdi meu bebê
Eu também não teria pensado nisso, mas enlouqueci
Desde que você saiu, nenhuma ação, apenas drama
Agitado, estou na lista negra da sua mãe
Quando você pega suas coisas? Eu tenho chutes de ódio
Quero ligar para você, mas não posso
Você dá seu número quando alguém fala com você?
Você superou isso? São pensamentos que me assustam
Se combina com você agora, então seja feliz
Quando ouço rumores sobre você, eu digo: "Não é verdade"
A perda foi cara para mim, mas barata para você
Eu voltaria, mas realmente tenho
Não sei se você ainda me vê, mas você não é como eles
Talvez você nunca tenha se apaixonado (ey, ey, ey)
Amor, me derrube, não vou cair, não importa o quão alto eu voe
Talvez você nunca tenha estado apaixonado (ey)
Estou te amando de qualquer maneira, mm-mm
Estou te amando de qualquer maneira, mm-mm
Estou te amando de qualquer maneira, mm-mm (ey, ey, ey)
Estou te amando de qualquer maneira, mm-mm
(JUMPA, faça pular)