Descrição
Produtor: Jake Edwards-Wood
Produtor: Ben Jones
Engenheiro de mixagem: Dean James Barratt
Engenheiro de Masterização: Marc Royal
Masterização Segundo Engenheiro: Claudio Cueni
Letra e tradução
Original
Midnight, I'm alone in this room.
Feels like I'm a stranger to you.
Is there something unsaid that's weighing on your mind?
Baby, you'll never listen to me.
Are your dreams too far away?
Do you wanna be anywhere but here? Let me see inside you.
Every secret hides you.
Show me who you truly are. Why won't you say how you really feel?
Can I break you open? Hear those words unspoken.
Something's keeping us apart. Say how you really feel.
Speak your heart. Your eyes, they give nothing away.
Away, away, away.
You're distant, I don't know what changed. Changed.
Now we're drifting through space.
Or maybe you need some time.
Missing you and I.
Let me see inside you. Every secret hides you.
Show me who you truly are. Why won't you say how you really feel?
Can I break you open?
Hear those words unspoken.
Something's keeping us apart. Say how you really feel.
Speak your heart.
I don't wanna let this go.
'Cause you know me better than I know myself.
Why'd you wanna make this hard?
Speak your heart to me, to me, oh.
I don't wanna let this go.
'Cause you know me better than I know myself.
Why'd you wanna make this hard?
Speak your heart
Tradução em português
Meia-noite, estou sozinho nesta sala.
Parece que sou um estranho para você.
Existe algo não dito que está pesando em sua mente?
Querida, você nunca vai me ouvir.
Seus sonhos estão muito distantes?
Você quer estar em qualquer lugar menos aqui? Deixe-me ver dentro de você.
Todo segredo esconde você.
Mostre-me quem você realmente é. Por que você não diz como realmente se sente?
Posso quebrar você? Ouça essas palavras não ditas.
Algo está nos mantendo separados. Diga como você realmente se sente.
Fale seu coração. Seus olhos não revelam nada.
Longe, longe, longe.
Você está distante, não sei o que mudou. Mudado.
Agora estamos vagando pelo espaço.
Ou talvez você precise de algum tempo.
Sentindo falta de você e eu.
Deixe-me ver dentro de você. Todo segredo esconde você.
Mostre-me quem você realmente é. Por que você não diz como realmente se sente?
Posso quebrar você?
Ouça essas palavras não ditas.
Algo está nos mantendo separados. Diga como você realmente se sente.
Fale seu coração.
Eu não quero deixar isso passar.
Porque você me conhece melhor do que eu mesmo.
Por que você quer tornar isso difícil?
Fale seu coração para mim, para mim, oh.
Eu não quero deixar isso passar.
Porque você me conhece melhor do que eu mesmo.
Por que você quer tornar isso difícil?
Fale seu coração