Descrição
Compositor: Ігнатченко Андрій
Letrista: Ігнатченко Андрій
Letrista: Ігнатченко Олена
Letra e tradução
Original
Ти з'явилась, мов кадр в мрії.
Очі, як неоні в нічній імлі.
Сміх твій музика з кіно, але це життя, не шоу.
На тобі блищать зірки.
Ти, мов сон в кольорах весни.
Я гублю слова, і поки ти йдеш і дихає весь світ.
Плакав Голлівуд за тобою. Плакав Голлівуд за твоєю красою. Плакав
Голлівуд, бо без тебе ніяк.
Плакав Голлівуд за тобою. Плакав Голлівуд за твоєю красою. Плакав
Голлівуд, бо без тебе ніяк.
З кожним кроком ти, мов грім, зупиняєш час в мені.
Ти як тигра і вогонь, що розпалює любов.
На тобі блищать зірки.
Ти, мов сон в кольорах весни.
Я гублю слова, і поки ти йдеш і дихає весь світ.
Плакав Голлівуд за тобою. Плакав Голлівуд за твоєю красою. Плакав
Голлівуд, бо без тебе ніяк.
Плакав Голлівуд за тобою. Плакав Голлівуд за твоєю красою. Плакав
Голлівуд, бо без тебе ніяк.
Плачу і я, бо ти моя кінозірка.
Tradução em português
Você apareceu como uma moldura em um sonho.
Olhos como luzes de neon na neblina noturna.
Sua risada é música de filme, mas isso é vida, não um show.
As estrelas estão brilhando sobre você.
Você é como um sonho nas cores da primavera.
Estou sem palavras e enquanto você anda e respira o mundo inteiro.
Hollywood chorou por você. Hollywood chorou por sua beleza. Chorando
Hollywood, porque não há como sem você.
Hollywood chorou por você. Hollywood chorou por sua beleza. Chorando
Hollywood, porque não há como sem você.
A cada passo você, como um trovão, para o tempo em mim.
Você é como um tigre e um fogo que acende o amor.
As estrelas estão brilhando sobre você.
Você é como um sonho nas cores da primavera.
Estou sem palavras e enquanto você anda e respira o mundo inteiro.
Hollywood chorou por você. Hollywood chorou por sua beleza. Chorando
Hollywood, porque não há como sem você.
Hollywood chorou por você. Hollywood chorou por sua beleza. Chorando
Hollywood, porque não há como sem você.
Eu também choro, porque você é minha estrela de cinema.