Mais músicas de GIULIA BE
Descrição
Compositor, teclados, produtor: Jeff Shum
Letrista, intérprete associada: GIULIA BE
Produtor, Compositor, Teclados, Letrista: Dayyon Alexander
Produtor, compositor, cordas, letrista: Daniel Chae
Letrista: Daniel Marinho
Engenheiro de Gravação: Jean Rodríguez
Engenheiro de mixagem: Josh Gudwin
Engenheiro de Masterização: Dale Becker
Diretora de A&R: Pamela Ramirez
Diretor de A&R: Andrés Saavedra
Letra e tradução
Original
No quiero escucharte
Nos hemos dicho todo
Y por ser práctica, porque alguien debe serlo
No hablar será mejor para los dos
¿Para qué intentar?
No te voy a creer
Me engañaste una vez
Yo tonta te perdoné
Pero más excusas no soportaré
Me harté de bipolaridades
Perdiste el derecho a darme sermones
Tú me dejaste sin opciones
Estoy aquí con mi bandera blanca
Protegiendo lo que queda de mí
Yo no busco venganza, no, no
Todo lo que tenía te lo di
Hacemos lo mismo hasta herirnos
Sé que te gusta verme sufrir
Pero esta bandera blanca
Es todo lo que tengo para ti
El final era inevitable
Ideas irreconciliables
Esto es lo que la distancia trae
Y no voy a cambiarte
No quiero culparte
Pero ya no puedo más
Me harté de bipolaridades
Perdiste el derecho a darme sermones
Tú me dejaste sin opciones
Estoy aquí con mi bandera blanca
Protegiendo lo que queda de mí
Yo no busco venganza, no, no
Todo lo que tenía te lo di
Hacemos lo mismo hasta herirnos
Sé que te gusta verme sufrir
Pero esta bandera blanca
Es todo lo que tengo para ti
Tradução em português
Eu não quero ouvir você
Nós contamos tudo um ao outro
E para ser prático, porque alguém deve estar
Não falar será melhor para nós dois
Por que tentar?
Eu não vou acreditar em você
você me enganou uma vez
Eu estupidamente te perdoei
Mas não vou suportar mais desculpas
Cansei de bipolaridades
Você perdeu o direito de me dar um sermão
Você me deixou sem opções
Estou aqui com minha bandeira branca
Protegendo o que resta de mim
Eu não estou procurando vingança, não, não
Eu dei tudo que eu tinha para você
Fazemos o mesmo até nos machucarmos
Eu sei que você gosta de me ver sofrer
Mas esta bandeira branca
É tudo que tenho para você
O fim era inevitável
ideias irreconciliáveis
Isto é o que a distância traz
E eu não vou mudar você
Eu não quero culpar você
Mas eu não aguento mais
Cansei de bipolaridades
Você perdeu o direito de me dar um sermão
Você me deixou sem opções
Estou aqui com minha bandeira branca
Protegendo o que resta de mim
Eu não estou procurando vingança, não, não
Eu dei tudo que eu tinha para você
Fazemos o mesmo até nos machucarmos
Eu sei que você gosta de me ver sofrer
Mas esta bandeira branca
É tudo que tenho para você