Mais músicas de Lune
Descrição
Compositor, intérprete associado e letrista: Lune
Letrista e Compositor: Jordi Sanseverino
Letrista, Compositor, Produtor: Aside
Compositor e letrista: Fayan
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Alex Isaak
Letra e tradução
Original
Ich hab grad an dich gedacht.
Wo du bist und was du machst.
Da, wo ich war, ist jetzt ihr Platz.
Ich kann mich noch erinnern. Dein Geruch, deine Stimme.
Als wärst du immer, immer noch bei mir.
Und ich hoff', dass es dir gut geht und dass sie dir genug ist.
Ich hoff', dass du geschafft hast, wovon du geträumt hast schon so lang.
Ja, wenn du kannst, wenn du, wenn du wirklich kannst, dann lieb sie doch. Dann lieb sie doch.
Ja, wenn du kannst.
Ja, wenn du kannst, vergiss mich doch. Vergiss mich doch.
Und dass du nicht mehr hier bist, daran hab ich mich gewöhnt.
Tu es dans mes rêves mais oublie-moi si tu peux.
Ich glaub', du warst der richtige Mensch nur zur falschen Zeit. Und ich hoff', dass es dir gut geht.
Für uns ist es zu spät.
Ich hoff', dass du geschafft hast, wovon du geträumt hast schon so lang.
Ja, wenn du kannst, wenn du, wenn du wirklich kannst, dann lieb sie doch. Dann lieb sie doch.
Ja, wenn du kannst, wenn du, wenn du glücklich kannst, dann lieb sie doch. Dann lieb sie doch.
Ja, wenn du kannst.
Ja, wenn du kannst, vergiss mich doch. Vergiss mich doch.
Yeah.
Tradução em português
Eu estava pensando em você.
Onde você está e o que está fazendo.
Onde eu estava agora é o lugar dela.
Ainda me lembro. Seu cheiro, sua voz.
Como se você estivesse sempre, ainda comigo.
E espero que você esteja bem e que ela seja suficiente para você.
Espero que você tenha alcançado o que sonhou por tanto tempo.
Sim, se você puder, se você realmente puder, então ame-a. Então ame-a.
Sim, se você puder.
Sim, se você puder, me esqueça. Esqueça-me.
E eu me acostumei com o fato de você não estar mais aqui.
Faça isso nos olhos do meu coração - estou aqui para ajudá-lo.
Acho que você foi a pessoa certa na hora errada. E espero que você esteja bem.
É tarde demais para nós.
Espero que você tenha alcançado o que sonhou por tanto tempo.
Sim, se você puder, se você realmente puder, então ame-a. Então ame-a.
Sim, se você puder, se puder, se puder ser feliz, então ame-a. Então ame-a.
Sim, se você puder.
Sim, se você puder, me esqueça. Esqueça-me.
Sim.