Mais músicas de YUNG SAINT PAUL
Mais músicas de anaïs
Descrição
Intérprete Associado: YUNG SAINT PAUL, anaïs
Letrista, intérprete associado: YUNG SAINT PAUL
Intérprete Associado, Letrista: anaïs
Engenheiro de mixagem, compositor e produtor: Aside
Letra e tradução
Original
Egal wo ich ankomm', fühlt sich alles wieder an so wie am Anfang.
Sonne, Mond und dann Strand und die Augenringe tiefer als ein Panda.
Yo, yo. Schlaf im Maserati Quattroporte.
Acht Uhr morgens, ich mach Geld, sie macht sich Sorgen. Wieder nicht geschlafen. Ich bin wieder mal nicht wach geworden.
Guck, wie blass du bist. Ich glaub, ich hasse mich.
Die Stimme sagt mir, du wolltest doch immer werden, was du bist.
Tausend Nächte im Hotel, als ob wir da zu Hause sind. Danke Gott, Mama ruft mich an, wenn ich hier draußen bin.
Diese Frau riecht nach Ärger und dem Badia. Leben schmeckt nach Maultaschen, Marlboros und Kaviar.
Ich will immer mehr. So als gibt es kein Zuviel für mich. Apropos zu viel für mich.
Bitte sag nicht, ich liebe dich. Ich tauch mit Haien, esse Feigen oder
Bienenstich. Doch mein Herz ist immer noch da, wo meine Familie ist.
-Fühl mich betäubt. Meine Haut wie Papier.
-Ich würd's genauso immer wieder tun, ich, -ha.
-Hab noch nie was bereut, ist sowieso schon -passiert. -Ich hab nie aufgehört zu laufen, weil-
Egal wo ich ankomm', fühlt sich alles wieder an so wie am Anfang.
Sonne, Mond und dann Strand und die Augenringe tiefer als ein Panda.
Komm' im Cabrio, trink' die Kabe weg. Horizont bunt wie bei Art Deco.
Ist alles anders. Aber warum fühl' ich mich so wie am Anfang?
Ich lauf' in Valentino. Mamis nennen mich Bebo. Schlaf' in SUVs, ich bin auf Eis,
Utje peko. Agese prego. Pasta con Pistachio. Honey für die Nägel, Honey über
Tore. Lazio häng' mit Augenrot bei Fancy, kauf' ein Ellie Bieber Shake.
Hamburg schlafen, Marmoron ihren Füßen Isabel. Sie ist hinten links, es fällt Asche auf ihr
Tigerfell und sie sagt irgendwie wird es jedes Mal so schnell wieder hell. Diese
Welt ist hässlich, außer du bist meine Welt. Ich muss so viel vergessen.
Brandloch in der Jacke von Chanel. Meine Oma hört mich im Radio, hör' sie nur am
Telefon. Irgendwo zwischen depressiv und schwerelos.
-Fühl mich betäubt. Meine Haut wie Papier.
-Ich würd's genauso immer wieder tun, ich, -ha.
-Hab noch nie was bereut, ist sowieso schon -passiert. -Ich hab nie aufgehört zu laufen, weil-
Egal wo ich ankomm', fühlt sich alles wieder an so wie am Anfang.
Sonne, Mond und dann Strand und die Augenringe tiefer als ein Panda.
Komm' im Cabrio, trink' die Kabe weg. Horizont bunt wie bei Art Deco.
Ist alles anders. Aber warum fühl' ich mich so wie am Anfang?
Tradução em português
Não importa onde eu chegue, tudo parece igual ao início.
Sol, lua e depois praia e as olheiras mais profundas que as de um panda.
Ei, ei. Durma no Maserati Quattroporte.
Oito da manhã, estou ganhando dinheiro, ela está preocupada. Não dormi de novo. Eu não acordei novamente.
Olha como você está pálido. Acho que me odeio.
A voz me diz que você sempre quis se tornar o que é.
Mil noites no hotel como se estivéssemos em casa. Graças a Deus, mamãe vai me ligar quando eu estiver aqui.
Esta mulher cheira a problemas e badia. A vida tem gosto de Maultaschen, Marlboros e caviar.
Eu sempre quero mais. Como se não existisse demais para mim. Fale sobre demais para mim.
Por favor, não diga que eu te amo. Eu mergulho com tubarões, como figos, etc.
Picada de abelha. Mas meu coração ainda está onde minha família está.
-Sentindo-se entorpecido. Minha pele parece papel.
-Eu faria isso de novo e de novo, eu, -ha.
-Nunca me arrependi de nada, já aconteceu mesmo. -Eu nunca parei de correr porque-
Não importa onde eu chegue, tudo parece igual ao início.
Sol, lua e depois praia e as olheiras mais profundas que as de um panda.
Venha no conversível, beba o cabriolet. Horizonte colorido como Art Déco.
Tudo é diferente. Mas por que me sinto como no início?
Estou andando em Valentino. As mamães me chamam de Bebo. Durmo em SUVs, estou no gelo,
Utje peko. Agese prego. Macarrão com pistache. Querida para as unhas, Querida para
Metas. Lazio fica na Fancy com os olhos vermelhos, compra um shake da Ellie Bieber.
Hamburgo dormindo, Marmoron nos pés Isabel. Ela está atrás à esquerda, cinzas estão caindo sobre ela
Pele de tigre e ela diz que de alguma forma ela fica clara de novo tão rápido todas as vezes. Este
O mundo é feio a menos que você seja meu mundo. Tenho tanta coisa para esquecer.
Queimadura na jaqueta Chanel. Minha avó me ouve no rádio, basta ouvi-la
Telefone. Em algum lugar entre deprimido e sem peso.
-Sentindo-se entorpecido. Minha pele parece papel.
-Eu faria isso de novo e de novo, eu, -ha.
-Nunca me arrependi de nada, já aconteceu mesmo. -Eu nunca parei de correr porque-
Não importa onde eu chegue, tudo parece igual ao início.
Sol, lua e depois praia e as olheiras mais profundas que as de um panda.
Venha no conversível, beba o cabriolet. Horizonte colorido como Art Déco.
Tudo é diferente. Mas por que me sinto como no início?