Mais músicas de Sandhy Sondoro
Descrição
Compositor: Antoine Villoutreix
Letrista: Antoine Villoutreix
Letrista: Sandhy Sondoro
Letra e tradução
Original
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh
Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Spät in der Nacht, bald fährt die letzte Tram.
Trage so viel Kram, fühl mich bisschen lahm.
Bin kein Tourist mehr, meiner Kohle ist fast leer. Wo komme ich denn her? Die
Stadt ist so schwer.
Pas le temps de réfléchir, j'ai voulu m'enfuir et puis repartir.
J'ai voulu construire plein de souvenirs.
Aller-retour à Paris, je m'en suis jamais vraiment remis.
Les adieux aux amis, à la family.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Du bist mein Glücksstern und meine Liebe.
Du bist mein Trauer und Freude,
Feuer und Flamme, yeah.
Tak pernah berubah, kau tetap dirimu yang dulu.
Kau inspirasi bagiku, inspirasi bagiku.
Selalu ada tempat di hatiku.
-Oh, oh. -Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Für immer meine Nummer eins.
Uhuhuhu. Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Immer meine Nummer eins.
Tradução em português
Berlim, você é quem você é.
E sempre há um lugar para mim e para você como você é. Ah,
Berlim.
Berlim, você é e sempre será meu número um. Como eu quero, como você gosta.
Tarde da noite, o último bonde partirá em breve.
Carregando tanta coisa, me sinto um pouco coxo.
Não sou mais turista, meu dinheiro está quase vazio. De onde eu venho? O
A cidade é tão difícil.
Depois do tempo de reflexão, vou me esforçar e depois repartir.
Você pode construir muitas lembranças.
All-back para Paris, je m'en suis jamais vraiment draw.
Les adieux aux amis, à la family.
Berlim, você é quem você é.
E sempre há um lugar para mim e para você como você é. Ah, Berlim.
Berlim, você é e sempre será meu número um.
Como eu quero, como você gosta.
Você é minha estrela da sorte e meu amor.
Você é minha tristeza e alegria,
Fogo e chamas, sim.
Tak pernah berubah, kau tetap dirimu yang dulu.
Kau inspirasi bagiku, inspirasi bagiku.
Selalu e tempat di hatiku.
-Ah, ah. -Berlim, você é quem você é.
E sempre há um lugar para mim e para você como você é.
Berlim, você é e sempre será meu número um.
Como eu quero, como você gosta.
Berlim, você é quem você é.
E sempre há um lugar para mim e para você como você é.
Berlim, você é e sempre será meu número um. Como eu quero, como você gosta.
Para sempre meu número um. Sim, ei.
Para sempre meu número um.
Uhuhuhu. Para sempre meu número um. Sim, ei.
Sempre meu número um.