Mais músicas de Dani J
Descrição
Produtor: Daniel Retamosa Jaenes
Compositor: Daniel Retamosa Jaenes
Letrista: Daniel Retamosa Jaenes
Arranjador: Daniel Retamosa Jaenes
Arranjador: Javier Masvidal
Letra e tradução
Original
Uh, du, du. Uh, du, du.
Oh, oh.
Oh, uh.
Yo sé que muchos no entienden, cómo un compás cruza mares.
Cómo el alma se conmueve cuando el cuerpo lo comparte.
Nosotros nunca quisimos ser más fuerte que tu llama, solo abrir otra ventana pa' que el mundo te abrazara.
Y si un día alguien pregunta qué sentimos cuando suena, di que todo fue respeto, que jamás rompimos reglas, que lo hacemos con amor pa' que tu historia se mantenga.
Y que hablen, que digan lo que quieran, si al final la música se queda.
Lo que nace desde el alma no conoce de fronteras y tu nombre viaja lejos cuando el corazón lo lleva.
¡Uh!
Danny G.
Sumamos, nunca restamos, solo ganamos destinos.
Tú la cuna, tú el origen, nosotros puente y camino.
Y si un día alguien pregunta qué sentimos cuando suena, di que todo fue respeto, que jamás rompimos reglas, que lo hacemos con amor pa' que tu historia se mantenga.
Y que hablen, que digan lo que quieran, si al final la música se queda.
Lo que nace desde el alma no conoce de fronteras y tu nombre viaja lejos cuando el corazón lo lleva.
Deja que hablen, que digan lo que quieran, si al final la música se queda.
Lo que nace desde el alma no conoce de fronteras y tu nombre viaja lejos cuando el corazón lo lleva.
Y aunque nacieron más hijos que renieguen de su padre, no olviden que su raíz es sensual como su madre. Y que no hay nada más bonito que ser bien agradecido.
Las raíces de tus abuelos jamás en la vida las olvido y con orgullo siempre las llevo conmigo. ¡Uh! Let's go.
Yo.
Danny G.
¡Eso!
You know what.
You know what it is.
Deja que hablen, que digan lo que quieran, si al final la música se queda.
Lo que nace del alma no entiende de fronteras.
Deja que hablen, que digan lo que quieran, si al final la música se queda.
Lo que nace desde el alma no conoce de fronteras y su nombre viaja lejos, ¡ay!
Cuando el corazón lo lleva, ay.
Cuando el corazón lo lleva y se queda donde quiera.
Y en el corazón se queda.
Tradução em português
Uh, duh, duh. Uh, duh, duh.
Ah, ah.
Ah, uh.
Sei que muitos não entendem como uma bússola atravessa os mares.
Como a alma se emociona quando o corpo a compartilha.
Nunca quisemos ser mais fortes que a sua chama, apenas abrir mais uma janela para que o mundo pudesse te abraçar.
E se um dia alguém perguntar o que sentimos quando toca, diga que foi tudo respeito, que nunca quebramos regras, que fazemos com amor para que sua história permaneça.
E deixe-os falar, deixe-os dizer o que quiserem, se no final a música ficar.
O que nasce da alma não conhece fronteiras e o seu nome vai longe quando o coração o carrega.
Uau!
Danny G.
Somamos, nunca subtraímos, só ganhamos destinos.
Você é o berço, você é a origem, nós fazemos a ponte e o caminho.
E se um dia alguém perguntar o que sentimos quando toca, diga que foi tudo respeito, que nunca quebramos regras, que fazemos com amor para que sua história permaneça.
E deixe-os falar, deixe-os dizer o que quiserem, se no final a música ficar.
O que nasce da alma não conhece fronteiras e o seu nome vai longe quando o coração o carrega.
Deixe-os falar, deixe-os dizer o que quiserem, se no final a música ficar.
O que nasce da alma não conhece fronteiras e o seu nome vai longe quando o coração o carrega.
E embora tenham nascido mais filhos que renunciaram ao pai, não se esqueçam que suas raízes são sensuais como a mãe. E não há nada mais lindo do que ser muito grato.
Jamais esquecerei as raízes dos seus avós em minha vida e sempre as carrego com orgulho. Uau! Vamos.
eu.
Danny G.
Isso!
Você sabe o que.
Você sabe o que é.
Deixe-os falar, deixe-os dizer o que quiserem, se no final a música ficar.
O que nasce da alma não conhece fronteiras.
Deixe-os falar, deixe-os dizer o que quiserem, se no final a música ficar.
O que nasce da alma não conhece fronteiras e o seu nome vai longe, infelizmente!
Quando o coração aguenta, oh.
Quando o coração pega e fica onde quiser.
E fica no coração.