Mais músicas de María José Llergo
Descrição
Produtor: Nacho De Menezes
Produtor: Augusto Fagundez
Letra e tradução
Original
Quisimos un amor como los de antes.
Pudiendo serlo to', fuimos solo amantes, amantes.
Tuvimos un amor narcotraficante.
Mentiras y traición, sangre y diamantes.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Y desde que me fui soy feliz.
Qué le voy a hacer si es así.
Tú no llores por mí, yo no lloro por nadie, por nadie.
Ahora voy sola a la mía, viva la estrella que me guía.
Vivo contando billetes, viva la billetería.
Diamantes en los dientes, aunque ya no me ría.
Pa' comprarle una casa más a la madre mía.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo, solo fluyo, solo fluyo.
Y ahora pongo en la balanza siempre la alegría y la pena.
Ya no cojo con mi mano corazones que me queman.
Yo te sentía tan lejos, pero estabas dentro mía, dentro mía.
Tuve que haber escuchado lo que tu mundo me decía.
MJ, ten cuida'o porque su alma está vacía, vacía.
Y yo me caía dentro para ver si te veía, te veía.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Con otro beso me quito lo tuyo.
De ti aprendí eso, solo fluyo.
Yo solo fluyo, yo solo fluyo.
Tradução em português
Queríamos um amor como antes.
Podendo ser tudo, éramos apenas amantes, amantes.
Tínhamos um amor pelo tráfico de drogas.
Mentiras e traição, sangue e diamantes.
Com outro beijo tiro o seu.
Aprendi isso com você, eu simplesmente fluo.
Com outro beijo tiro o seu.
Aprendi isso com você, eu simplesmente fluo.
E desde que saí estou feliz.
O que vou fazer se for assim?
Você não chora por mim, eu não choro por ninguém, por ninguém.
Agora vou sozinho para o meu, viva a estrela que me guia.
Vivo contando contas, viva a conta.
Diamantes nos dentes, embora eu não ria mais.
Para comprar mais uma casa para minha mãe.
Com outro beijo tiro o seu.
Aprendi isso com você, eu simplesmente fluo.
Com outro beijo tiro o seu.
Com você eu aprendi isso, eu simplesmente fluo, eu simplesmente fluo, eu simplesmente fluo.
E agora sempre coloco alegria e tristeza na balança.
Não seguro mais corações que me queimam com a mão.
Senti você tão longe, mas você estava dentro de mim, dentro de mim.
Eu deveria ter ouvido o que o seu mundo estava me dizendo.
MJ, tome cuidado porque a alma dele está vazia, vazia.
E caí lá dentro para ver se te vi, te vi.
Com outro beijo tiro o seu.
Aprendi isso com você, eu simplesmente fluo.
Com outro beijo tiro o seu.
Aprendi isso com você, eu simplesmente fluo.
Eu apenas fluo, eu apenas fluo.