Descrição
Letrista: Benjamim
Letra e tradução
Original
I need a break, but I don't wanna sleep tonight.
Need something else to ease my mind.
And what you got is close to medical, a miracle.
One little taste, sensory in overload.
No more doing what we're told.
Body's talking, losing all control, it's chemical.
That rush when hands get intertwined.
Don't think too much, let's redefine the rules, suspend tonight. They're we've gone insane, we're just alive.
One shot, two shot, raise your hands. I'll chase the feeling through the night.
We're dancing on the ceiling, you and I forever. Forever.
One shot, make it count 'cause life is yours to live.
Be free, get loud, just one more night but we gon' make it last forever. Forever.
Ready to fall, we about to risk it all.
See perfection in your flaws.
In the dark, we're meant to shine, meant to shine.
It's like the music swept me off my feet. Now I just wanna hear it on repeat.
I believe it, oh, how I need it. I love the feeling, I love the feeling.
That rush when hands get intertwined.
Don't think too much, let's redefine the rules, suspend tonight. They're we've gone insane, we're just alive.
One shot, two shot, raise your hands. I'll chase the feeling through the night.
We're dancing on the ceiling, you and I forever. Forever.
One shot, make it count 'cause life is yours to live.
Be free, get loud, just one more night but we gon' make it last forever. Forever.
Let's forget the world, turn the lights down.
Come and fill my cup, don't be shy now. It's alright, it's alright, we don't need a, need a reason.
One shot, two shot, raise your hands. I'll chase the feeling through the night.
We're dancing on the ceiling, you and I forever.
Forever. One shot, make it count 'cause life is yours to live.
Be free, get loud, just one more night but we gon' make it last forever. Forever.
Tradução em português
Preciso de uma pausa, mas não quero dormir esta noite.
Preciso de algo mais para aliviar minha mente.
E o que você conseguiu é quase médico, um milagre.
Um gostinho, sensorial em sobrecarga.
Chega de fazer o que nos mandam.
O corpo está falando, perdendo todo o controle, é químico.
Aquela correria quando as mãos se entrelaçam.
Não pense muito, vamos redefinir as regras, suspender esta noite. Eles dizem que enlouquecemos, estamos apenas vivos.
Um tiro, dois tiros, levantem as mãos. Vou perseguir o sentimento durante a noite.
Estamos dançando no teto, você e eu para sempre. Para sempre.
Um tiro, faça valer a pena, porque a vida é sua para viver.
Seja livre, faça barulho, só mais uma noite, mas vamos fazer isso durar para sempre. Para sempre.
Prontos para cair, estamos prestes a arriscar tudo.
Veja a perfeição em suas falhas.
No escuro, estamos destinados a brilhar, destinados a brilhar.
É como se a música me tirasse do chão. Agora eu só quero ouvir isso repetidamente.
Eu acredito nisso, oh, como eu preciso disso. Eu amo a sensação, eu amo a sensação.
Aquela correria quando as mãos se entrelaçam.
Não pense muito, vamos redefinir as regras, suspender esta noite. Eles dizem que enlouquecemos, estamos apenas vivos.
Um tiro, dois tiros, levantem as mãos. Vou perseguir o sentimento durante a noite.
Estamos dançando no teto, você e eu para sempre. Para sempre.
Um tiro, faça valer a pena, porque a vida é sua para viver.
Seja livre, faça barulho, só mais uma noite, mas vamos fazer isso durar para sempre. Para sempre.
Vamos esquecer o mundo, apague as luzes.
Venha e encha meu copo, não seja tímido agora. Está tudo bem, está tudo bem, não precisamos de um motivo.
Um tiro, dois tiros, levantem as mãos. Vou perseguir o sentimento durante a noite.
Estamos dançando no teto, você e eu para sempre.
Para sempre. Um tiro, faça valer a pena, porque a vida é sua para viver.
Seja livre, faça barulho, só mais uma noite, mas vamos fazer isso durar para sempre. Para sempre.