Mais músicas de Modest Mouse
Descrição
Vocais, guitarra, baixo, percussão, teclados, produtor: Isaac Brock
Sampler, sintetizador, bateria, engenheiro de gravação, produtor: Jeremy Sherrer
Guitarra acústica, percussão, vibrafone, teclados, assistente de produção: Jacknife Lee
Baixo: Russel Higbee
Produtora Assistente: Suzy Shinn
Engenheiro de Gravação: Brad Lauchert
Engenheiro de Gravação: Christian Brannan
Engenheiro de mixagem: Math Bishop
Engenheiro de Masterização: Phil Feinman
Compositor Letrista: Isaac Brock
Compositor Letrista: Jeremy Sherrer
Letra e tradução
Original
I ain't your pasture now.
I ain't your pasture now, nor your equipment.
An auditory trick.
There a boot that begs to be licked. I am the tarmac. I'm the pilot.
I am the flight path. You can't get past that.
Well, they'll go crazy if you don't go crazy somehow.
And I'm not crazy 'bout what they're so crazy 'bout now.
We've been eating our own.
We've been eating our young. We've been eating our own young.
Idle hands around the devil's throat.
The suicide note that another's hand wrote, and we're used to this.
And they'll go crazy if you don't go crazy somehow.
And I'm not crazy 'bout what they're so crazy 'bout now.
Picking dragons' pockets into where we go.
Breathe in poison, then you breathe out smoke. It's clear I'm looking for an in and out.
We're bad for good, chickens cast about. Up and down is how low I'd go.
Came up from the bottom looking like the throne. Still trying to grow eyes where but you did not know.
Turns out we're deranged and so. Finally, it's in the wind. Fresh coats on dirty skin.
That means to me no ends again.
Picking dragons' pockets into where we go. My eyes are their eyes, watch the show.
Facts on facts on screens aglow. We're pretty tricky little animals.
Well, I'm not crazy 'bout what they're so crazy 'bout now.
And they'll go crazy if you don't go crazy somehow.
Look outside of a microscope. Voice to skull, try to crush your soul.
But we're pretty tricky little animals. Killers gettin' killer till the world glows.
Well, something that I know for sure is love makes love and hate makes more.
We're pretty tricky little animals. We're pretty tricky little animals.
Something that I know for sure is love makes love and hate makes more for sure.
Pretty tricky little animals. We're pretty tricky little animals.
I ain't your pasture now.
I ain't your pasture now. I'm just equipment.
We've been eating our own.
We've been eating our young. We've been eating our own young.
Tradução em português
Eu não sou seu pasto agora.
Não sou seu pasto agora, nem seu equipamento.
Um truque auditivo.
Há uma bota que implora para ser lambida. Eu sou o asfalto. Eu sou o piloto.
Eu sou a trajetória de vôo. Você não pode superar isso.
Bem, eles ficarão loucos se você não enlouquecer de alguma forma.
E eu não estou louco com o que eles estão tão loucos agora.
Temos comido os nossos.
Temos comido nossos filhotes. Temos comido nossos próprios filhotes.
Mãos ociosas em volta da garganta do diabo.
A nota de suicídio que a mão de outra pessoa escreveu, e estamos acostumados com isso.
E eles ficarão loucos se você não enlouquecer de alguma forma.
E eu não estou louco com o que eles estão tão loucos agora.
Escolhendo os bolsos dos dragões para onde vamos.
Inspire o veneno e depois expire a fumaça. É claro que estou procurando uma entrada e uma saída.
Somos maus para sempre, galinhas lançadas. Para cima e para baixo é o quão baixo eu iria.
Surgiu de baixo parecendo o trono. Ainda tentando fazer crescer os olhos onde, mas você não sabia.
Acontece que estamos perturbados e tal. Finalmente, está no vento. Casacos frescos na pele suja.
Isso significa para mim que não há fim novamente.
Escolhendo os bolsos dos dragões para onde vamos. Meus olhos são os olhos deles, assista ao show.
Fatos sobre fatos nas telas brilham. Somos animaizinhos muito complicados.
Bem, eu não estou louco com o que eles estão tão loucos agora.
E eles ficarão loucos se você não enlouquecer de alguma forma.
Olhe fora de um microscópio. Voz para caveira, tente esmagar sua alma.
Mas somos animaizinhos muito complicados. Assassinos tornam-se assassinos até o mundo brilhar.
Bem, algo que tenho certeza é que o amor faz amor e o ódio faz mais.
Somos animaizinhos muito complicados. Somos animaizinhos muito complicados.
Algo que tenho certeza é que o amor faz amor e o ódio faz mais, com certeza.
Pequenos animais bastante complicados. Somos animaizinhos muito complicados.
Eu não sou seu pasto agora.
Eu não sou seu pasto agora. Sou apenas equipamento.
Temos comido os nossos.
Temos comido nossos filhotes. Temos comido nossos próprios filhotes.