Mais músicas de MORGENSHTERN
Descrição
Compositor: Моргенштерн Алишер Тагирович
Compositor: Катиков Андрей Александрович
Letrista: Моргенштерн Алишер Тагирович
Letra e tradução
Original
Про меня столько дерьма в инете пишут
А злые черти — им бы лишь бы ненавидеть
Кого-то, кто лучше живёт, чем они, а
Ну, ничё, я привык, а ты? А ты?
Собирайся, детка, я буду твоим водителем (go)
Ты и без косметики выглядишь охуительно (пиздато)
Наша тачка сёдня, как мы с тобою, — без крыши, а
Путь длиною в жизнь, но сначала едем в Париж (ву-ху! let's go)
И даже если весь мир против нас
Я буду улыбаться им назло
Я соберу с себя всю эту грязь
И посажу в ней цветок для тебя, ага (ву-ху!)
И даже если весь мир против нас
Я буду улыбаться им назло
Я соберу с себя всю эту грязь
И посажу в ней цветок для тебя, ага (ву-ху!)
Ага, ага, ага, ага, ха
Вся команда в зале (ху), ха, тягаем железо (ху)
Нужно много силы (ху), чтобы поднимать те рэксы (racks)
Да, дела уже большие, и они давно не детские
Чувствую, как я расту и становлюсь ответственнее (большой), а
Силу обретает королевство (е)
Со мной моя союзница с татуировкой ферзя (queen)
Чистые мозги — я теперь двигаю на трезвом (ху)
И могу сломать тебе ебало за комменты, сука
Я вспоминаю прошлое с улыбкой
Было стоко грязи, но я посадил цветы в ней (е)
Спасибо всем, кто ранил моё сердце (спасибо)
Благодаря вам я теперь тот самый Алишер (let's go; ву-ху!)
И даже если весь мир против нас
Я буду улыбаться им назло
Я соберу с себя всю эту грязь
И посажу в ней цветок для тебя, ага (ву-ху!)
И даже если весь мир против нас
Я буду улыбаться им назло
Я соберу с себя всю эту грязь
И посажу в ней цветок для тебя, ага (ву-ху!)
На-на, на-на-на-на, на-на
На-на, на-на-на-на, на-на
На-на, на-на-на-на, на-на
И посажу в ней цветок для тебя, ага (ву-ху!)
На-на, на-на-на-на, на-на
На-на, на-на-на-на, на-на
На-на, на-на-на-на, на-на
И посажу в ней цветок для тебя, ага (ву-ху!)
Tradução em português
Eles escrevem tanta merda sobre mim na internet.
E os demônios malignos - eles só querem odiar
Alguém que vive melhor do que eles, e
Bom, está tudo bem, estou acostumada e você? E você?
Prepare-se querido, eu serei seu motorista (vá)
Você fica incrível mesmo sem maquiagem (porra)
Nosso carro hoje, como você e eu, não tem teto e
É uma jornada para toda a vida, mas primeiro vamos para Paris (woo-hoo! vamos lá)
E mesmo que o mundo inteiro esteja contra nós
vou sorrir para irritá-los
Eu vou pegar toda essa sujeira de mim mesmo
E eu vou plantar uma flor para você, sim (woo-hoo!)
E mesmo que o mundo inteiro esteja contra nós
vou sorrir para irritá-los
Eu vou pegar toda essa sujeira de mim mesmo
E eu vou plantar uma flor para você, sim (woo-hoo!)
Sim, sim, sim, sim, ha
A equipe toda está na academia (hoo), ha, estamos levantando ferro (hoo)
É preciso muita força (hu) para levantar essas prateleiras
Sim, as coisas já são grandes e não são mais infantis
Sinto que estou crescendo e me tornando mais responsável (grande), e
O reino ganha força
Meu aliado com a tatuagem da rainha está comigo
Cérebros limpos - agora dirijo sóbrio (hu)
E eu posso quebrar sua porra de comentários, vadia
Lembro-me do passado com um sorriso
Tinha muita lama, mas plantei flores nela (e)
Obrigado a todos que machucaram meu coração (obrigado)
Graças a você, agora sou o mesmo Alisher (vamos lá; woo-hoo!)
E mesmo que o mundo inteiro esteja contra nós
vou sorrir para irritá-los
Eu vou pegar toda essa sujeira de mim mesmo
E eu vou plantar uma flor para você, sim (woo-hoo!)
E mesmo que o mundo inteiro esteja contra nós
vou sorrir para irritá-los
Eu vou pegar toda essa sujeira de mim mesmo
E eu vou plantar uma flor para você, sim (woo-hoo!)
Na-na, na-na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na
E eu vou plantar uma flor para você, sim (woo-hoo!)
Na-na, na-na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na
Na-na, na-na-na-na, na-na
E eu vou plantar uma flor para você, sim (woo-hoo!)