Descrição
Compositor: Березовиков Илья Сергеевич
Letrista: Иманкулов Арсен Жантемирович
Letra e tradução
Original
Она вращает нож в руке так неумело. Все мои шмотки в крови, не помню, что я делал.
И раз уж мы с нею оба сидим без дела, позову ее гулять, пускай абсолютно бесцельно.
Да, она не любит холод, как и я тоже, но вместе можно потерпеть. Я прошу, расскажи мне о том, что тебя гложет.
Ты ведь знаешь, что не захлопну дверь.
Все твои страхи и тревоги вновь накрывают, как метель.
Судьба оставила ожоги, следы ужаснейших потерь.
Знай, не захлопну эту дверь, ведь я и сам бывал на дне.
Надеюсь, посмотрев наверх, увидеть свет в твоем окне.
В этом городе туман, нам не видно никого. Разве что лишь тебя, помню твой любимый двор.
Очередная зима, но с тобой рядом тепло. Без тебя по краям door, разбил зал и стекло.
Наш ранен в твоих руках, не дадут себя простить.
Нет, эта жизнь слишком хрупка.
Но я рядом, пока смерть не настигнет.
Возьми за мою ладонь, посмотри в мои глаза. Разделю с тобой всю боль. Вместе с нами плачут и бесят.
Tradução em português
Ela gira a faca na mão de maneira tão desajeitada. Todas as minhas roupas estão cobertas de sangue, não me lembro o que fiz.
E como ela e eu estamos ociosos, vou convidá-la para dar um passeio, ainda que absolutamente sem rumo.
Sim, ela não gosta de frio e eu também não, mas juntos podemos aguentar. Peço que você me diga o que está comendo você.
Você sabe que não vou bater a porta.
Todos os seus medos e ansiedades estão cobrindo você novamente como uma nevasca.
O destino deixou queimaduras, vestígios de perdas terríveis.
Saiba que não vou bater esta porta, porque eu mesmo já estive no fundo do poço.
Espero olhar para cima e ver luz em sua janela.
Há neblina nesta cidade, não conseguimos ver ninguém. É só você, lembro-me do seu querido quintal.
Outro inverno, mas está quente com você ao meu lado. Sem você, as bordas da porta quebraram o corredor e o vidro.
Os nossos estão feridos nas tuas mãos, não se deixarão perdoar.
Não, esta vida é muito frágil.
Mas estarei lá até que a morte te domine.
Pegue minha mão, olhe nos meus olhos. Vou compartilhar toda a dor com você. Junto conosco eles choram e se enfurecem.