Mais músicas de Los Aptos
Descrição
Direção de A&R: Cesar Carrillo
Engenheiro de Masterização: Daniel Isaías Vaides
Engenheiro de Mixagem: Daniel Isaías Vaides
Desconhecido: Daniel Isaías Vaides
Produtor: Daniel Isaías Vaides
Baixo, Vocal: Dariell Cano
Desconhecido: Dariell Cano
Teclados: Dariell Cano
Produtor: Dariell Cano
Desconhecido: Dariell Cano
Vocais de fundo: Dariell Cano
Arte do fotógrafo: Derek Hockemeyer
Bateria e guitarra: Juan Ortega
Desconhecido: Juan Ortega
Produtor: Juan Ortega
Desconhecido: Juan Ortega
Vocais de apoio: Juan Ortega
Vocais: Los Aptos
Compositor e letrista: Dariell Cano
Compositor e letrista: Juan Ortega
Letra e tradução
Original
Soaked in the neon glows
Silver forked tongues talking to you in the digital snow
A glitch in the chain, a loop in the brain
You wanted to break, but you still wanna play the game
Well, we're not gonna be a commodity
Not another maggot in the feed that you're gonna eat
Motherfucker, you can try
Artificial suicide
Eye for an eye, a tooth for a tooth
Lighting Molotov's for the broken youth
Can you hear me through the white noise, friend?
A cheers to the life you don't get to choose
Another antichrist on the evening news
Can you hear me through the white noise?
Can you hear me through the white noi-?
We're not gonna be a commodity
Not another maggot in the feed that you're gonna eat
Motherfucker, you can try
Artificial suicide
We're not gonna be a commodity
Not another maggot in the feed that you're gonna eat
Motherfucker, you can try
Artificial suicide
You hate the shape when you have to see
An unfamiliar face on an all-black screen
Can you hear me through the white noise, friend?
Repeat the phrase they force you to read
"If I wanna be great, I don't wanna be me"
Can you hear me through the white noise?
Can you hear me through the white noise?
Can you hear me?
Can you hear me through the white noise?
We're not gonna be a commodity
Not another maggot in the feed that you're gonna eat
Motherfucker, you can try
Artificial suicide
We're not gonna be a commodity
Not another maggot in the feed that you're gonna eat
Motherfucker, you can try
Artificial suicide
Hear me through the white noise
Tradução em português
Embebido nos brilhos de néon
Línguas bifurcadas prateadas falando com você na neve digital
Uma falha na cadeia, um loop no cérebro
Você queria quebrar, mas ainda quer jogar
Bem, não seremos uma mercadoria
Não há outro verme na ração que você vai comer
Filho da puta, você pode tentar
Suicídio artificial
Olho por olho, dente por dente
Acendendo Molotov para a juventude quebrada
Você consegue me ouvir através do ruído branco, amigo?
Um brinde à vida que você não pode escolher
Outro anticristo no noticiário da noite
Você pode me ouvir através do ruído branco?
Você pode me ouvir através do ruído branco?
Não seremos uma mercadoria
Não há outro verme na ração que você vai comer
Filho da puta, você pode tentar
Suicídio artificial
Não seremos uma mercadoria
Não há outro verme na ração que você vai comer
Filho da puta, você pode tentar
Suicídio artificial
Você odeia a forma quando precisa ver
Um rosto desconhecido em uma tela totalmente preta
Você consegue me ouvir através do ruído branco, amigo?
Repita a frase que eles forçam você a ler
"Se eu quero ser ótimo, não quero ser eu"
Você pode me ouvir através do ruído branco?
Você pode me ouvir através do ruído branco?
Você pode me ouvir?
Você pode me ouvir através do ruído branco?
Não seremos uma mercadoria
Não há outro verme na ração que você vai comer
Filho da puta, você pode tentar
Suicídio artificial
Não seremos uma mercadoria
Não há outro verme na ração que você vai comer
Filho da puta, você pode tentar
Suicídio artificial
Ouça-me através do ruído branco