Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Red Bull Espiral #04

Red Bull Espiral #04

3:53hip-hop latino 2026-04-16

Mais músicas de Akapellah

  1. Un Dia En Mi Barrio - Remix
  2. Te Mande 10K
  3. MI BRILLO
Todas as músicas

Descrição

Compositor: Acapella

Compositor: Felina Vallejo

Compositor: Laura Bonsai

Compositor: Elio Toffana

Letra e tradução

Original

Prr, prr, prr.

Oh.

Yeah, yeah. Oh.

Llevo rato haciendo uso de este ingenio pa' hablar mis versos.

No me preocupo, escupo rimas sin esfuerzo.

El beat más que va a pendejo ante este queso que le tengo yo a la pista cuando narro estos sucesos.

Más inspirado que Biggie cuando estaba preso. Inmerso en un mundo de ritmos que me dan ingreso.

Inmenso mar de ideas que después las vuelvo impreso y pa' más ñapa me genera ingresos, que la creo eso, ¿no?

Cuando rapeo todos sacan los teléfonos como si un fenómeno estuviera aconteciendo.

Yo tengo a los científicos estudiando mis versículos como si fuesen jeroglíficos, lo hago magnífico.

Es arrechísimo, como persona soy pacífico, pero como rapero soy amante de lo ilícito.

Me fijo mucho más en la energía que en lo físico. Me gusta hacer obras de arte con mensaje implícito.

En honor a la memoria de mi mamá, cada vez que empuño el lapicero digo la verdad.

No se puede ser leyenda sin sufrir ni trabajar, por eso merecemos lo que tenemos y mucho más.

Ah.

Yeah, yeah.

Yo le pongo amor, le quito la técnica. Busco medirme, se quedó sin cinta métrica.

Me sabe a poco, le pido que empape un poco más y acabo roja como equipación del

Benfica.

No es un buen día para ser mi contraria, literal, la vida te quita lo que el rap te dai. Cositas que no se negocian ni por siete ceros más.

Tuve mis valores sobre tu falsa oportunidad.

Estoy a dieta, papi, pollo y aguacate, ya que no crece la cuenta al menos que crezca el buyate.

Y cuando me oyes sientes cosas que jamás pensaste. Soy el cruce entre Lola Flores y Nipsey Hussle.

Ser calle es todo lo contrario a lo que crees que es ser calle y eso tus primos no lo saben.

No pestañees si no quieres perderte el detalle, flacas, pero nunca aflojas si di el talle. Mmm, yeah, mmm.

Oiga.

Mmm. Buscan aniquilarme, Diana Legales. No dejo de equivocarme, soy diana de giles.

Una virgo cáncer cuida los detalles. Me vestí de gala y me llevo al Frankfurt

Pedrales. Incompatibles como un Sativita y un Rolex.

Esa minita solo quiere que la escuches, brother. Pa' verme hay que moverse, solo capitales.

EL NDC, solo capitales. Me abrí un canal y liamos el taco yo y Felina.

Ahora mira, nadie nos puede mover, me abrí un canal.

Le dije a ese flaco cómo me sentía y para contestarme usó ChatGPT. Especialista en lírica y giro de tortilla.

Se hace la ofendida, nena, esto es rap, espabila.

A un monte no me midan, por las esquinas me -apellidan la Brida Indisciplina. -Uf.

Tiemson.

Y yo.

No aguantas este Supreme Team. Ah. Red Bull Espiral.

Acapella. EL NDC. Ah. Es el Prince de Aluche.

Viva el rap, son.

Rap, rap, rap.

Me muevo en callejones donde tú morirás.

No votaré a Errejón, pero cuidado con las moulias. Canalizo las furias hace centurias.

Sigues siendo funias aunque hables penurias. Rifle checo, las drogas en el calceto.

Medio tres y lo aprieto, mediocre en aprietos. Empiezo a cazar racistas como en Torre Pacheco.

Es pa' pocos este knowledge, ahora corre, cateto. Inseguros, ¿por qué estaba riendo?

Después de quince trucos les están barriendo.

Apuntan con fusca, ya no me asusta. Hablo el idioma de los cracks, si quieres que te traduzcan.

Vuelve a sonar el busca porque estoy en busca. Esos rappers salen de mí como de una matrioska.

Pipea el análisis. Yeah. Traigo sangre nueva como máquina de hemodiálisis.

En la praxis es casi sufrir parálisis, estar info a la CIA y hacerlo pa' Heráclitis.

Son. Yeah. Pipea el diccionario. Word up, word up. Ah.

Yeah.

Tradução em português

Prr, prr, prr.

Oh.

Yeah, yeah. Oh.

Já faz algum tempo que uso esse aparelho para recitar meus versos.

Não me preocupo, cuspo rimas sem esforço.

A batida que vai ser estúpida comparada a esse queijo que tenho na pista quando narro esses acontecimentos.

Mais inspirado do que Biggie quando estava na prisão. Imerso em um mundo de ritmos que me dão renda.

Mar imenso de ideias que depois imprimo e na maioria das vezes me gera renda, acredito nisso, né?

Quando faço rap, todos pegam seus celulares como se um fenômeno estivesse acontecendo.

Tenho cientistas estudando meus versos como se fossem hieróglifos, faço isso magnificamente.

Está muito quente, como pessoa sou tranquilo, mas como rapper sou um amante do ilícito.

Eu me concentro muito mais na energia do que na fisicalidade. Gosto de fazer obras de arte com uma mensagem implícita.

Em homenagem à memória de minha mãe, toda vez que pego a caneta digo a verdade.

Não se pode ser uma lenda sem sofrimento e sem trabalho, por isso merecemos o que temos e muito mais.

Oh.

Yeah, yeah.

Coloco amor nisso, tiro a técnica. Estou querendo me medir, fiquei sem fita métrica.

Não me sabe bem, peço para molhar um pouco mais e acabo vermelho como o kit do time.

Benfica.

Não é um bom dia para ser meu oposto, literalmente, a vida tira de você o que o rap te deu. Pequenas coisas que não podem ser negociadas nem por mais sete zeros.

Eu tinha meus valores sobre sua falsa oportunidade.

Estou de dieta, papai, frango e abacate, já que a conta não cresce a não ser que o buyate cresça.

E quando você me ouve você sente coisas que nunca pensou. Sou o cruzamento entre Lola Flores e Nipsey Hussle.

Ser rua é o oposto do que você pensa que é ser rua e seus primos não sabem disso.

Não pisque se não quiser perder o detalhe, magrinha, mas você nunca desiste se eu der o tamanho. Sim, sim.

Ouvir.

Hum. Eles querem me aniquilar, Diana Legales. Continuo cometendo erros, sou Diana de Giles.

Um Câncer de Virgem cuida dos detalhes. Eu me arrumei e me levou para Frankfurt

Pedrals. Incompatível como um Sativita e um Rolex.

Aquela garotinha só quer que você a ouça, irmão. Para me ver é preciso mudar, só capital.

A NDC, apenas capitais. Abri um canal e eu e Felina misturamos as coisas.

Agora olha, ninguém pode nos mover, abri um canal.

Contei para aquele magrelo como me sentia e ele usou o ChatGPT para me responder. Especialista em letras e tortilhas.

Ela parece ofendida, amor, isso é rap, acorde.

Não me meça numa montanha, nas esquinas me chamam de Brida Indisciplina. -Ufa.

Timson.

Eu também.

Você não suporta essa Equipe Suprema. Oh. Espiral Red Bull.

Acapella. A NDC. Oh. Ele é o Príncipe de Aluche.

Viva o rap, eles são.

Rap, rap, rap.

Eu ando pelos becos onde você vai morrer.

Não votarei em Errejón, mas tome cuidado com as moulias. Canalizei as fúrias há séculos.

Você ainda é divertido, mesmo quando fala sobre dificuldades. Rifle checo, drogas na meia.

Três e meia e eu aperto, medíocre em apuros. Começo a caçar racistas como em Torre Pacheco.

Esse conhecimento é para poucos, agora corra cara. Não tenho certeza, por que ele estava rindo?

Depois de quinze truques, eles estão sendo varridos.

Eles miram com precisão, isso não me assusta mais. Eu falo a língua das rachaduras, se quiser que eu traduza para você.

O pager toca novamente porque estou procurando. Esses rappers saem de mim como uma matryoshka.

Canalize a análise. Sim. Trago sangue novo como máquina de hemodiálise.

Na prática está quase a sofrer de paralisia, reportando-se à CIA e fazendo-o por Heraclite.

São. Sim. Pipe o dicionário. Palavra acima, palavra acima. Oh.

Sim.

Assistir ao vídeo Akapellah, Las Ninyas del Corro, Elio Toffana - Red Bull Espiral #04

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam