Mais músicas de 52Hz
Mais músicas de Cao Bá Hưng
Descrição
Tiếng Ru Then (trilha sonora original de "Phí Phông: Quỷ Máu Rừng Thiêng") · 52Hz · Cao Bá Hưng
Artista Principal: 52Hz
Artista Principal: Cao Bá Hưng
Compositor: Cao Bá Hưng
Compositor: Nguyễn Minh Xuân Ái
Letrista: Cao Bá Hưng
Letrista: Nguyễn Minh Xuân Ái
Letrista: Huỳnh Đắc Thọ
Produtor: Cao Bá Hưng
Mixagem: Cao Bá Hưng
Mixagem: Trần Khánh Tường
Mixer: Cầm Vĩ
Mixagem: Tùng Oz
Letra e tradução
Original
Đêm hiu quạnh gió vờn kẽ lá
Này con yêu, hãy ngủ cho ngoan
Ánh đèn soi sáng đôi mắt mẹ
Tiếng mẹ ru con, sưởi ấm cả trần gian
Nghìn trùng non cao, bạt ngàn suối xanh
Nụ cười con ngoan như nắng sớm thêu thành
Cơn gió ơi đừng mang thêm nhiều giá lạnh
Để giấc con nằm mãi trong và lành
Tiếng Then mẹ hát thay lời vỗ về
Tình đàn khẽ ngân, chào đón con về
Thế gian ngoài kia, muôn hình muôn vẻ
Tình mẹ dành cho con, rộng lớn trăm bề
Là người, là hoa, giữa trùng trùng núi cao
Ôm lấy đất mẹ mong con lớn vẹn nguyên
Chẳng ngại thân gầy gánh thêm nhiều tháng năm
Chỉ mong con mãi hưởng tuổi thần tiên
Noọng ơi
Nòn đắc
Noọng ơi
Nòn đí
Nghìn trùng non cao, bạt ngàn suối xanh
Nụ cười con ngoan như nắng sớm thêu thành
Cơn gió ơi đừng mang thêm nhiều giá lạnh
Để giấc con nằm mãi trong và lành
Tiếng Then mẹ hát thay lời vỗ về
Tình đàn khẽ ngân, chào đón con về
Thế gian ngoài kia, muôn hình muôn vẻ
Tình mẹ dành cho con, rộng lớn trăm bề
Là người, là hoa, giữa trùng trùng núi cao
Ôm lấy đất mẹ mong con lớn vẹn nguyên
Chẳng ngại thân gầy gánh thêm nhiều tháng năm
Chỉ mong con mãi hưởng tuổi thần tiên
Noọng ơi
Nòn đắc
Noọng ơi
Nòn đí
Tradução em português
Noite solitária, o vento brinca com as folhas
Ei querido, durma bem
A luz ilumina os olhos da mãe
O som de uma mãe embalando seu filho aquece o mundo inteiro
Milhares de insetos jovens e altos, vastos riachos verdes
O sorriso de uma boa criança é como o sol da manhã
Oh vento, não traga mais frio
Deixe seu sono permanecer puro e saudável
A voz da mãe então canta em vez de palavras reconfortantes
O órgão do amor canta suavemente, acolhendo a criança em casa
O mundo lá fora tem muitas formas e formas diferentes
O amor de uma mãe por seu filho é vasto e vasto
Seja uma pessoa, seja uma flor, no meio de altas montanhas
Abrace a mãe terra e espere que seu filho cresça intacto
Não tenha medo de ser magro e carregar mais anos
Eu só espero que você sempre aproveite sua idade como fada
Ei, Noong
Não, pai
Ei, Noong
Está tudo bem
Milhares de insetos jovens e altos, vastos riachos verdes
O sorriso de uma boa criança é como o sol da manhã
Oh vento, não traga mais frio
Deixe seu sono permanecer puro e saudável
A voz da mãe então canta em vez de palavras reconfortantes
O órgão do amor canta suavemente, acolhendo a criança em casa
O mundo lá fora tem muitas formas e formas diferentes
O amor de uma mãe por seu filho é vasto e vasto
Seja uma pessoa, seja uma flor, no meio de altas montanhas
Abrace a mãe terra e espere que seu filho cresça intacto
Não tenha medo de ser magro e carregar mais anos
Eu só espero que você sempre aproveite sua idade como fada
Ei, Noong
Não, pai
Ei, Noong
Está tudo bem