Mais músicas de Yaya Bey
Descrição
Artista Principal: Yaya Bey
Produtor: Yaya Bey
Letrista: Yaya Bey
Compositor Letrista: Yaya Bey
Compositor Letrista: Dre Wilson
Letra e tradução
Original
Just like the river, just like the sky.
Same as the distance between you and I.
So far away but right by my side.
For all forty days and all forty nights, I waited so patient and I didn't cry.
Time is so fragile, I'm still alive.
Shine your light down on me. Hold me while I'm lonely.
Guide me to a love that was made special for me. And it don't stop, oh.
And it don't stop, oh. And it don't stop, oh. And it don't stop.
You lose and win sometimes, I know.
Ain't hit the ground and fall and ever get back up to hide and never touch your broken oh. And it don't stop, oh. And it don't stop, oh.
And it don't stop, oh. And it don't stop. How'd you get those scars, baby?
Loving ain't that hard, baby. Letting go and holding on ain't get you very far lately.
'Cause you love and you lose, but you still get to choose if you can let it in and who's loving you, oh. And it don't stop, oh.
And it don't stop, oh. And it don't stop, oh. And it don't stop.
You lose and win sometimes, I know.
Ain't hit the ground and fall and ever get back up to hide and never touch your broken oh. And it don't stop, oh.
And it don't stop, oh. And it don't stop, oh. And it don't stop.
Shine your light down on me.
-Shine your light. -Hold me while I'm lonely.
-Hold me while.
-Guide me to a love that was made special for me. And it don't stop, oh. And it don't stop, oh.
And it don't stop, oh. And it don't stop.
As much as we try to pretend like love is this easy thing, it's not.
No matter the relationship that you have, love is complicated.
Whether it is love with your children, a partner, family, friends, love is complicated.
And we pretend that it's this easy thing, and it shouldn't hurt and. . .
But I don't think that that's true.
Tradução em português
Assim como o rio, assim como o céu.
Igual à distância entre você e eu.
Tão longe, mas bem ao meu lado.
Durante todos os quarenta dias e quarenta noites, esperei com muita paciência e não chorei.
O tempo é tão frágil, ainda estou vivo.
Brilhe sua luz sobre mim. Abrace-me enquanto estou sozinho.
Guia-me para um amor que foi feito especial para mim. E isso não para, oh.
E isso não para, oh. E isso não para, oh. E não para.
Você perde e ganha às vezes, eu sei.
Não bata no chão e caia e nunca mais se levante para se esconder e nunca toque no seu quebrado, oh. E isso não para, oh. E isso não para, oh.
E isso não para, oh. E não para. Como você conseguiu essas cicatrizes, querido?
Amar não é tão difícil, querido. Deixar ir e aguentar não leva você muito longe ultimamente.
Porque você ama e perde, mas você ainda pode escolher se pode deixar isso entrar e quem está te amando, oh. E isso não para, oh.
E isso não para, oh. E isso não para, oh. E não para.
Você perde e ganha às vezes, eu sei.
Não bata no chão e caia e nunca mais se levante para se esconder e nunca toque no seu quebrado, oh. E isso não para, oh.
E isso não para, oh. E isso não para, oh. E não para.
Brilhe sua luz sobre mim.
-Brilha sua luz. -Segure-me enquanto estou sozinho.
-Segure-me enquanto.
-Guia-me para um amor que foi feito especial para mim. E isso não para, oh. E isso não para, oh.
E isso não para, oh. E não para.
Por mais que tentemos fingir que o amor é uma coisa fácil, não é.
Não importa o relacionamento que você tenha, o amor é complicado.
Seja amor com os filhos, com o parceiro, com a família, com os amigos, o amor é complicado.
E fingimos que é uma coisa fácil e que não deveria doer e. . .
Mas não acho que isso seja verdade.