Mais músicas de D-Double
Descrição
Produtor: Karl Joseph
Letra e tradução
Original
Ik heb zoveel meegemaakt.
Mijn hood stories die stoppen never.
Deze shit is voor altijd homie.
Dit is educatie voor de trappers.
Weet je wat ik me afvraag? Stel je voor ik was niet black net Mamba of Kiki Musampa.
Gewoon een white man en tata met privileges, jagga en een rijke papa.
Was ik een racist guy? Zou ik Danny ook zeggen van die AZC murtalla?
Of zou ik vechten voor human rights? Net John F. Kennedy met Chesta brada.
Soms vraag ik me af waarom keek ik op naar mijn neef?
Omdat hij op zijn vijftiende drie waggies had en al bankovervallen deed met zijn vader. Dat is mijn oom.
Zulke shit zie je alleen op tv.
Dat waren mijn rolmodellen toen ik ching was, terwijl jij keek naar Extince en Kees.
Soms denk ik na waarom ben ik geen student maar straat?
Waarom heb ik mijn money in de trap gemaakt? Never acht uur op de werkplaats.
Ik werd gescout door NAC, maar ik rookte wiet, dus werd niet als engelaar.
Straat die liep ik en een nigga breken kapot, maar die shit heeft me wel gemaakt.
Praat met God. Praat niet terug, maar ik weet dat hij luistert.
Zoveel mensen mishandeld, genakt en beroofd. Wayo, lieve Heer, het spijt me.
Mazza laat kanker uit, bellen voor witty's en vinden hem toch eens gewoon een gebruiker.
Is wat ik toen dacht. Maar nu denk ik van hoe de fuck is mijn ziel zo duister?
Zoveel vrouwen gekwetst.
Relationships gefaket. Certified loverboy net Drake. Nokia.
Ik was een fucking snake.
En ik was hypocriet, want toen mijn nichtje werd gepleed werd ik fucking heet. Wou die man koven met mijn P. Maar toen dacht ik van ey, you know the scene.
Ik was tien jaar toen mijn oma ging. En ik ben de zoon van mijn oma's kind.
En dat is mijn moeder de koningin. Is Maxima.
En op een dag pakt die troon mijn kind. Dat is Amélie.
Ik poets met water en Dreft en die gouden kroon, die bling.
What is your life like? Ladagan fights en knife fights.
Boem boem, bye bye. Welterusten, night night.
Ben in de streets, maar moet ook een family guy zijn.
Weg van die life.
Jij wil niet als mij zijn.
What is your life like? Lotte pull ups en drive by's.
Keek wel op naar de shooters, robbers en de wise guys.
Als je God niet vreest ben je een demon boy. Moet ergens zijn dat je spijt krijgt.
Ik heb zoveel gedachtes.
Ik zweer ik heb breinpijn. Ben met workers, trappers en scammers.
Dat zijn mijn zakenrelaties. Coke wordt vervoerd in een gele taxi. Djoet met Punjabis en
Paki's. Ook bijna stoppen met rap.
Maar toen dacht ik van nee man shit, dat gaat niet. Dus ik heb doorgezet en check nu ben ik super gaande als Q and Naji.
Ik spreek me nooit uit over Palestina, maar ik geef wel mijn donaties. Jij spreekt je uit op het net voor de likes.
Het gaat je niet eens om de situatie, is gewoon marketing zodat je boven die post weer jouw naam ziet.
Maar wat doe je echt voor die oorlogskind die je daar op straat met een ma en een traan ziet? What is my life like?
Zeg je eerlijk veel ups en downs.
Dertien jaar toen liep ik lief met een shank en ik keek niet naar goons van Londen Town.
En ik heb een mening met draagconstructie omdat ik het onderbouw. Slechte verdeling als je niet zonder chicks kan.
Maar zij wel zonder jou. Kan toch niet?
Ik heb veel van mijn vrienden gescot. We missen elkaar, maar we praten niet meer.
Nooit meer. Street niggars die dealen met trots.
En een paar wil ik nooit meer spreken, want die niggars zijn fucking haters.
En stel je voor ik kom ze nooit meer tegen. Dan zie ik dat niet als een loss. Wie goed doet, die goed ontmoet.
Dat was ook toen wel mijn levensplan.
Ik zeg je eerlijk ik ben niet bang voor karma, want zij is een bitch en ik ben een man. Was down bad, maar nigga vraag Gram.
Hij bleef me boosten. Je weet wat je kan.
Mijn chick nog steeds fly als Tinkerbell, maar lekker zie je gaat niet dood als bij Peter Pan. Noem jij maar de titel Koning
Punchlijn, want ik heb er weinig aan. Daarmee koop ik geen fucking landhuis in
Frankrijk. Deed vieze shit voor die dirty money, maar nigga er is een hele waslijst.
En als je label echt in je gelooft, dan gaan ze investeren in jou en niet bang zijn.
What is your life like? Ladagan fights en knife fights.
Boem boem, bye bye. Welterusten, night night.
Ben in de streets, maar moet ook een family guy zijn.
Weg van die life.
Jij wil niet als mij zijn.
What is your life like? Lotte pull ups en drive by's.
Keek wel op naar de shooters, robbers en de wise guys.
Als je God niet vreest ben je een demon boy. Moet ergens zijn dat je spijt krijgt.
Ik heb zoveel gedachtes.
Ik zweer ik heb breinpijn.
Tradução em português
Eu já passei por tanta coisa.
Minhas histórias de bairro que nunca acabam.
Essa merda é para sempre mano.
Isto é educação para os caçadores.
Você sabe o que eu me pergunto? Imagine que eu não fosse negro como Mamba ou Kiki Musampa.
Apenas um homem branco e tata com privilégios, jagga e um pai rico.
Eu era um cara racista? Eu também diria Danny sobre aquela murtalla do AZC?
Ou eu lutaria pelos direitos humanos? Como John F. Kennedy com Chesta brada.
Às vezes me pergunto por que admirei meu primo?
Porque aos quinze anos ele tinha três carros e já roubava bancos com o pai. Esse é meu tio.
Você só vê merdas assim na TV.
Esses foram meus modelos quando eu era Ching, enquanto você olhava para Extince e Kees.
Às vezes penso por que não sou um estudante, mas uma rua?
Por que coloquei meu dinheiro na armadilha? Nunca passe oito horas no local de trabalho.
Fui procurado pelo NAC, mas fumei maconha, então não me qualifiquei como anjo.
Desci aquela rua e quebrei um mano, mas essa merda me fez.
Fale com Deus. Não responda, mas sei que ele está ouvindo.
Tantas pessoas abusadas, sequestradas e roubadas. Wayo, querido Senhor, sinto muito.
Mazza solta o câncer, pede espirituosidade e pensa que é só um usuário pela primeira vez.
Foi o que pensei então. Mas agora eu penso: como diabos minha alma é tão sombria?
Tantas mulheres sofrem.
Relacionamentos falsificados. Amante certificado como Drake. Nokia.
Eu era uma maldita cobra.
E eu fui um hipócrita porque quando minha sobrinha foi esmagada eu fiquei com muito calor. Eu queria conversar com aquele homem do meu P. Mas aí pensei, ei, você conhece a cena.
Eu tinha dez anos quando minha avó faleceu. E eu sou filho do filho da minha avó.
E essa é minha mãe, a rainha. É Máxima.
E um dia esse trono levará o meu filho. Essa é Amélie.
Eu escovo com água e Dreft e aquela coroa de ouro, aquele bling.
Como é a sua vida? Lutas Ladagan e lutas com facas.
Bum bum, tchau, tchau. Boa noite, boa noite.
Estou nas ruas, mas também tenho que ser um cara de família.
Longe dessa vida.
Você não quer ser como eu.
Como é a sua vida? Lotte faz pull-ups e passa por lá.
Eu admirava os atiradores, os ladrões e os espertinhos.
Se você não teme a Deus, você é um garoto demônio. Deve estar em algum lugar do qual você se arrepende.
Eu tenho tantos pensamentos.
Juro que estou com dor de cabeça. Estou com trabalhadores, caçadores e golpistas.
Esses são meus parceiros de negócios. A Coca-Cola é transportada em um táxi amarelo. Djoet com Punjabis e
Paquistão. Também quase abandonando o rap.
Mas então pensei, cara, isso não é possível. Então eu perseverei e agora estou indo muito bem como Q e Naji.
Nunca falo abertamente sobre a Palestina, mas dou as minhas doações. Você fala na net pelos gostos.
Você nem liga para a situação, é só marketing para que você veja seu nome novamente acima daquele post.
Mas o que você realmente faz por aquela criança de guerra que você vê na rua com uma mãe e uma lágrima? Como é minha vida?
Para ser sincero, muitos altos e baixos.
Com treze anos, eu andava docemente com uma perna e não olhava para os capangas da cidade de Londres.
E tenho uma opinião sobre apoiar a construção porque a fundamento. Má distribuição se você não consegue viver sem pintinhos.
Mas eles vivem sem você. Isso não é possível?
Eu estraguei muitos dos meus amigos. Sentimos falta um do outro, mas não nos falamos mais.
Nunca mais. Negros de rua que lidam com orgulho.
E com alguns deles eu nunca mais quero falar, porque esses negros são odiadores.
E imagine que nunca mais os encontrarei. Então não vejo isso como uma perda. Quem faz o bem encontra o bem.
Esse também era o meu plano de vida.
Vou te falar honestamente, não tenho medo do carma, porque ela é uma vadia e eu sou um homem. Estava mal, mas mano pergunta à vovó.
Ele continuou me impulsionando. Você sabe o que pode fazer.
Minha garota ainda voa como Tinkerbell, mas é bom ver que você não morre como Peter Pan. Você nomeia o título de Rei
Piada, porque é de pouca utilidade para mim. Não vou comprar a porra de uma casa de campo com isso
França. Fiz merda por esse dinheiro sujo, mas mano, há uma lista completa de roupas sujas.
E se a sua gravadora realmente acredita em você, ela investirá em você e não terá medo.
Como é a sua vida? Lutas Ladagan e lutas com facas.
Bum bum, tchau, tchau. Boa noite, boa noite.
Estou nas ruas, mas também tenho que ser um cara de família.
Longe dessa vida.
Você não quer ser como eu.
Como é a sua vida? Lotte faz pull-ups e passa por lá.
Eu admirava os atiradores, os ladrões e os espertinhos.
Se você não teme a Deus, você é um garoto demônio. Deve estar em algum lugar do qual você se arrepende.
Eu tenho tantos pensamentos.
Juro que estou com dor de cabeça.