Mais músicas de Lora
Descrição
Compositor: Razvan Matache
Compositor: Robert Chesaru
Compositor: Cláudia Dumitru
Compositor: Mihai Dumitrescu
Letrista: Robert Chesaru
Letrista: Cláudia Dumitru
Letrista: Mihai Dumitrescu
Letra e tradução
Original
Las mașina pe avarii, iau chitara din spate, gardul sar fluierând și la geam vreau să vii.
Îți cânt o poveste să îți farmec mintea, să ai doar vocea mea în cap -oriunde ai fi.
-Am ochi de pisică să te hipnotizez și roșu aprins pe buze.
Orice-ți șoptesc să crezi.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Farmec de îndrăgostire, să mă vezi dulce ca tine, să-mi dai dragostea.
Superbă te-am pus, un sărut și m-am dus.
Să mă ai pe buze apus de apus.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Îmi iau inele, podoabe să par o zeiță.
Tu numai pe mine noaptea să mă visezi.
Îmi fac părul de aur, pun flori la ureche, să crezi că sunt o zână și -apoi să te pierd.
-Mă fac de râs, am glume proaste ca să îmi zâmbești mereu, dar te scap de-alte probleme ca să rămân doar eu.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Farmec de îndrăgostire, să mă vezi dulce ca tine, să-mi dai dragostea.
Superbă te-am pus, un sărut și m-am dus.
Să mă ai pe buze apus de apus.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Te îndrăgostesc de mine de nu mai știi de tine. Te îndrăgostesc eu bine.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Farmec de îndrăgostire, să mă vezi dulce ca tine, să-mi dai dragostea.
Superbă te-am pus, un sărut și m-am dus.
Să mă ai pe buze apus de apus.
Farmec de îndrăgostire, să mă vrei dintr-o privire, să-mi dai inima.
Tradução em português
Deixo o carro na avaria, pego o violão lá atrás, a cerca pula assobiando e na janela quero que você venha.
Eu canto uma história para você encantar sua mente, para ter apenas minha voz em sua cabeça - onde quer que você esteja.
-Tenho olhos de gato para te hipnotizar e lábios vermelhos brilhantes.
Tudo o que eu sussurro para você acreditar.
Ame charme, ame-me de relance, dê-me seu coração.
Encanto de amor, me veja doce como você, me dê amor.
Excelente coloquei você, um beijo e fui.
Para me ter em seus lábios de pôr do sol a pôr do sol.
Ame charme, ame-me de relance, dê-me seu coração.
Levo anéis, enfeites para parecer uma deusa.
Você só sonha comigo à noite.
Deixo meu cabelo dourado, coloco flores na orelha, faço você pensar que sou uma fada e depois te perco.
-Eu tiro sarro de mim mesmo, tenho piadas de mau gosto para que você sempre sorria para mim, mas me livro de outros problemas para que seja só eu.
Ame charme, ame-me de relance, dê-me seu coração.
Encanto de amor, me veja doce como você, me dê amor.
Excelente coloquei você, um beijo e fui.
Para me ter em seus lábios de pôr do sol a pôr do sol.
Ame charme, ame-me de relance, dê-me seu coração.
Estou apaixonado por você porque você não sabe mais sobre si mesmo. Eu te amo bem.
Ame charme, ame-me de relance, dê-me seu coração.
Encanto de amor, me veja doce como você, me dê amor.
Excelente coloquei você, um beijo e fui.
Para me ter em seus lábios de pôr do sol a pôr do sol.
Ame charme, ame-me de relance, dê-me seu coração.