Mais músicas de Wroobel
Descrição
Produtor e vocalista: Wroobel
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Kakiet
Arranjador de gravação: Mateusz Popiołek
Compositor Letrista: Łukasz Wróblewski
Letra e tradução
Original
Przyszedłem tu jako dzieciak z szalonego miasta.
Taka passa, bo w sercu, że każdy dzień to szansa.
Muzyka niech mówi za siebie sama. To dlatego w moich bitach nigdy nie ma taga.
Miałem wiele marzeń, kilka się udało spełnić.
Żyję życiem, którym chciałem, choć nie znałem presji. Słuchaj, inni ci w tym nie pomogą.
Nawet wstając lewą nogą musisz czuć się tak jak Messi. Mierzę się tylko swoją skalą, tak jak Fahrenheit.
Od kiedy tu jestem, minęło już parę lat.
Parę kroków w tył, parę kroków w przód, parę chwil i parę słów. Jak hotele te czasy nie wrócą.
Wyleciałem z klatki bez rozgrzewki, bez widowni. Nie nosiłem maski, a uśmiech jak przyklejony.
Gotowy do walki, a nie tylko do obrony.
Chociaż skurwysyny i tak wiedzą lepiej co masz robić.
Jestem tak dobry, aż trochę się dygałam.
To diabli nie biorą złego, a jak dostanę nagrodę Darwina, wrócę po nagrodę Randiego.
Chcieliby zawrócił milion razy, ale nadaremno. Skurwysyny, gdy ich mijam, mówią pana niego.
Gruba skóra, jakbym pod nią nosił Under Armour. Wylewali po mnie, jakby chcieli zajebać wiadrom.
Tego nie gra radio, a Burmester albo Harman Kardon.
Głowa gdzieś wysoko w chmurach, więc jak mieliby wejść na nią? Pryszczów jak Medellin, ale z Hollywood Hills.
Jestem nieśmiertelny, jakbym przeszedł przez Tych. Znowu szatkam, choć nie Prince z
Purple Rain. Wszystko szare, a ja wbijam tak jak Power Rangers.
W Cali ja nigdy nie byłem w LA. Wypaliłem dziurę w białej bluzie Bape.
W życiu jedną zasadę mam - nigdy mniej. Czasem trzeba poczekać na GTA. Pali ze mną joint Alany, Żabson albo
Binon. Cały blok się bawi. Twoja ośka jak kłomino. Życie tak jak kino.
No bo z betonu po milion. Kiedyś wierzył we mnie tylko mój blok.
Gdybyś cofnął czas, żeby zacząć od nowa, byś tęsknił za tym, co masz.
Gdybyś cofnął czas, żeby zacząć od -nowa, byś tęsknił za tym, co masz.
-Cały świat jest w zasięgu, gdy tylko wyciągniesz dłoń.
Gdy już zrobisz pierwszy krok, to możesz dojść daleko stąd.
Cały czas coś nas boli, ale wyciszamy złość. Jeszcze sporo do zrobienia, ale-
Ciągle nie mam dość. Nadal dymi tak jak puff, ale wyjaśnijmy no DD.
Nawet gdy we mnie celują, przeżyję jak Fifty. Chociaż nie jestem z ulicy, też bywało risky.
Ale jak coś, no to tłukliśmy o chodniki fifki.
Albo butelki o głowy, jak komuś wpadł głupi pomysł. Chłopaki poszli na całość, no bo nikt nie chciał połowy.
Cały czas rosnę jak włosy, bo pieniądz ciągle tu krąży.
I się mnoży, choć innym raczej główkę otworzy. Znam to. Wiele razy mnie skreślali, że im wyższy, tym black work.
A wchodzę na biało, cały jak w tunelu światło.
Robię krok do przodu, nawet stojąc nad przepaścią. Ciągle na krawędzi. Na szczęście jestem ponadto.
Cały świat jest w zasięgu, gdy tylko wyciągniesz dłoń.
Gdy już zrobisz pierwszy krok, to możesz dojść daleko stąd.
Cały czas coś nas boli, ale wyciszamy złość. Jeszcze sporo do zrobienia, ale-
Ciągle nie mam dość.
W sumie czasem mam i zasłaniam żaluzje, by nie zajrzał do mnie świat.
Najbardziej się boję tego, że wrócę na start, choć mam tych samych przyjaciół od prawie piętnastu lat. Czasem też się czuję sam. Ja.
Życie nie jest proste, więc błądzę po labiryncie.
Lecz co by się nie działo, to zawsze się znajdzie wyjście.
Oh.
Więc głowa do góry dzieciak, pora iść po swoje, bo wszystko jest tylko w twoich rękach.
Tradução em português
Eu vim aqui quando criança, de uma cidade maluca.
Que raia, porque no meu coração todo dia é uma chance.
Deixe a música falar por si. É por isso que nunca há uma etiqueta nas minhas batidas.
Tive muitos sonhos, alguns deles se tornaram realidade.
Estou vivendo a vida que queria, embora não conhecesse a pressão. Ouça, outros não irão ajudá-lo com isso.
Mesmo quando você se levanta com o pé esquerdo, você tem que se sentir como o Messi. Eu só me meço pela minha escala, assim como Fahrenheit.
Já se passaram alguns anos desde que estive aqui.
Alguns passos para trás, alguns passos para frente, alguns momentos e algumas palavras. Tal como os hotéis, esses tempos nunca mais voltarão.
Saí voando da jaula sem aquecimento, sem plateia. Eu não estava usando máscara e meu sorriso estava colado.
Pronto para lutar, não apenas para defender.
Embora os filhos da puta saibam melhor o que fazer de qualquer maneira.
Estou tão bem que fiz uma pequena reverência.
O diabo não aceita o mal, e se eu ganhar o Prêmio Darwin, voltarei para receber o Prêmio Randi.
Eles gostariam de voltar atrás um milhão de vezes, mas em vão. Os filhos da puta me chamam de Sr. Ele quando passo por eles.
Couro grosso, como se eu estivesse usando Under Armour por baixo. Eles estavam jogando baldes em cima de mim como se quisessem me foder.
Não é isso que o rádio toca, mas sim Burmester ou Harman Kardon.
A cabeça está em algum lugar no alto das nuvens, então como eles poderiam chegar lá? Espinhas como Medellín, mas de Hollywood Hills.
Sou imortal como se tivesse passado por Estes. Estou destruindo de novo, mas não o Prince z
Chuva Roxa. Está tudo cinza e estou jogando como Power Rangers.
Em Cali, nunca estive em Los Angeles. Queimei um buraco no meu moletom branco da Bape.
Tenho uma regra na vida - nunca menos. Às vezes você tem que esperar pelo GTA. Ele fuma um baseado de Alana, Żabson ou comigo
Binon. O quarteirão inteiro está se divertindo. Seu eixo é como um kłomino. A vida é como o cinema.
Bem, é um milhão de dólares em concreto. Era uma vez, apenas o meu bloco acreditava em mim.
Se você voltasse no tempo para recomeçar, perderia o que tem.
Se você voltasse no tempo para recomeçar, perderia o que tem.
-O mundo inteiro está ao seu alcance quando você estende a mão.
Depois de dar o primeiro passo, você pode ir para longe daqui.
Algo dói o tempo todo, mas acalmamos nossa raiva. Ainda há muito a fazer, mas-
Eu ainda não consigo o suficiente. Ainda está fumegando como uma baforada, mas vamos ser claros, DD.
Mesmo que apontem armas para mim, sobreviverei como Cinquenta. Mesmo não sendo da rua, também foi arriscado.
Mas se algo acontecesse, bateríamos nossas fifkas na calçada.
Ou garrafas na cabeça, quando alguém teve uma ideia estúpida. A galera deu tudo de si porque ninguém queria metade.
Ainda estou crescendo como cabelo porque o dinheiro circula constantemente aqui.
E multiplica-se, embora antes abra a cabeça dos outros. Eu sei isso. Eles me descartaram muitas vezes, dizendo que quanto mais alto eu era, mais trabalho negro eu conseguia.
E entro de branco, como se houvesse luz no túnel.
Dou um passo à frente, mesmo estando à beira do abismo. Sempre no limite. Felizmente, eu também estou.
O mundo inteiro está ao seu alcance quando você estende a mão.
Depois de dar o primeiro passo, você pode ir para longe daqui.
Algo dói o tempo todo, mas acalmamos nossa raiva. Ainda há muito a fazer, mas-
Eu ainda não consigo o suficiente.
Na verdade, às vezes tenho persianas e fecho-as para que o mundo não possa ver dentro de mim.
Meu maior medo é voltar à linha de largada, mesmo tendo os mesmos amigos há quase quinze anos. Às vezes também me sinto sozinho. eu.
A vida não é simples, então vagueio por um labirinto.
Mas não importa o que aconteça, sempre há uma saída.
Oh.
Então mantenha a cabeça erguida garoto, é hora de ir buscar o seu, porque tudo está apenas nas suas mãos.