Mais músicas de Julia Meladin
Descrição
Produtora, compositora, intérprete associada e letrista: Julia Meladin
Produtor, Compositor e Letrista: David Jürgens
Letrista e Compositor: Keno Langbein
Letra e tradução
Original
Hinter meiner rosaroten Mauer. Meine rosarote Mauer.
Rosaroter Himmel, keine Wolken sind zu sehen. Rosa Hyazinthen, rote Rosen auf den
Wegen.
Alles glänzt, alles blüht, alles geht grad auf. Keine Narben, keine Schatten auf der Haut.
Rosarote Wangen, weil die Sonne immer scheint.
Auf dem roten Teppich in meinem rosaroten Kleid. Rampenlicht um mich erhellen Scheinwerfer die Nacht.
So hab ich's mir gewünscht, so hab ich's mir ausgedacht. Wände sind gestrichen, meine
Weste, die ist sauber. Zeig euch meine Welt, alles perfekt und jeder glaubt das.
Doch du weißt nicht, wie's hier aussah, bevor ich sie gebaut hab.
Meine rosarote Mauer, die mein Märchenschloss umgibt.
Meine rosarote Mauer.
Komm schon, wage einen Blick hinter meine rosarote Mauer.
In dem Turm, in dem ich sitz, siehst nur meine rosarote Mauer.
Doch du siehst nicht, was ich schütz.
Rosarote Kissen, doch die Träume sind schwarz.
Ein düsteres Bild in 'nem rosaroten Rahmen. Zu viele Menschen haben die Narben gesehen. Deshalb hab ich meinem
Leben neue Farben gegeben.
Kerzenwachs tropft so wie rosarotes Blut auf die nächste weiße Seite in meinem Tagebuch. Spiel die schwarzen Tasten auf dem rosanen
Klavier. Aus den dunkelsten Gedanken werden die schönsten Melodien.
Wände sind gestrichen, meine Weste, die ist sauber.
Zeig euch meine Welt, alles perfekt und jeder glaubt das.
Doch du weißt nicht, wie's hier aussah, bevor ich sie gebaut hab.
Meine rosarote Mauer, die mein Märchenschloss umgibt.
Meine rosarote Mauer.
Komm schon, wage einen Blick hinter meine rosarote Mauer.
In dem Turm, in dem ich sitz, siehst nur meine rosarote Mauer.
Doch du siehst nicht, was ich schütz.
Meine rosarote Mauer.
Meine rosarote Mauer.
Komm schon, wage einen
Blick.
Tradução em português
Atrás da minha parede rosa. Minha parede rosa.
Céu rosa, sem nuvens à vista. Jacintos cor de rosa, rosas vermelhas no
Por causa de.
Tudo brilha, tudo floresce, tudo está se abrindo. Sem cicatrizes, sem sombras na pele.
Bochechas rosadas porque o sol está sempre brilhando.
No tapete vermelho com meu vestido rosa. Holofotes ao meu redor, holofotes iluminam a noite.
Foi assim que eu quis, foi assim que imaginei. As paredes são pintadas, as minhas
Colete, está limpo. Te mostrar meu mundo, tudo é perfeito e todos acreditam.
Mas você não sabe como era antes de eu construí-lo.
Minha parede rosa cercando meu castelo de conto de fadas.
Minha parede rosa.
Vamos, dê uma olhada atrás da minha parede rosa.
Na torre em que estou sentado, tudo que vocês podem ver é minha parede rosa.
Mas você não vê o que estou protegendo.
Almofadas cor-de-rosa, mas os sonhos são pretos.
Uma imagem escura em uma moldura rosa. Muitas pessoas viram as cicatrizes. É por isso que eu tenho o meu
A vida ganhou novas cores.
Cera de vela pinga como sangue rosa na próxima página branca do meu diário. Toque as teclas pretas na rosa
Piano. Os pensamentos mais sombrios tornam-se as melodias mais bonitas.
As paredes estão pintadas, meu colete está limpo.
Te mostrar meu mundo, tudo é perfeito e todos acreditam.
Mas você não sabe como era antes de eu construí-lo.
Minha parede rosa cercando meu castelo de conto de fadas.
Minha parede rosa.
Vamos, dê uma olhada atrás da minha parede rosa.
Na torre em que estou sentado, tudo que vocês podem ver é minha parede rosa.
Mas você não vê o que estou protegendo.
Minha parede rosa.
Minha parede rosa.
Vamos, dê uma chance
Olha.