Mais músicas de Sezen Aksu
Descrição
Vocalista e Produtor: Sezen Aksu
Arranjador de gravação: Mustafa Ceceli
Produtor, engenheiro de mixagem e engenheiro de masterização: Murat Bulut
Engenheiro de mixagem: Koray Püskül
Coordenador de Produção: Özgür Aras
Segundo engenheiro de gravação: Ekin Can Kollu
Designer da capa: Ali Taran
Compositor Letrista: Fatma Sezen Yıldırım
Letra e tradução
Original
Kimsenin kimse üzerinde hipoteği yok, özgürsün.
Ama bana bir gerekçe söyle, yerini bulsun, düşündürsün. Bir hatam mı, bir kusurum mu var?
Ya da herhangi bir ihmalim.
Bir iş karıştırıyorsun bence yok başka ihtimalin.
Yani hakikaten mi gidiyorsun? Kısmet bu kadar mı diyorsun?
Yani bir de gülüyorsun. Yani, yani anlayamadım ki.
Yine de sana kızamadım ki. Sen böyle istiyorsun.
Yani, yani hiç acıman yok. İştahın ne kadar çok, yaşamak istiyorsun.
Ben zannetmiştim ki beraber yaşlanırız.
İpler bizdedir ki, niyetten aşınırız.
Hem çok üzgünüm hem çağırıyor hayat. Başka çaremiz mi var?
Biz de yeniden başlarız.
Yani, yani hiç acıman yok.
İştahın ne kadar çok, yaşamak istiyorsun.
Ben zannetmiştim ki beraber yaşlanırız.
İpler bizdedir ki, niyetten aşınırız.
Hem çok üzgünüm hem çağırıyor hayat. Başka çaremiz mi var?
Biz de yeniden başlarız.
Yani hakikaten mi gidiyorsun? Kısmet bu kadar mı diyorsun?
Yani bir de gülüyorsun. Yani, yani anlayamadım ki.
Yine de sana kızamadım ki.
E böyle istiyorsun. Yani, yani hiç acıman yok.
İştahın ne kadar çok, yaşamak istiyorsun.
Tradução em português
Ninguém tem direito a ninguém, você é livre.
Mas dê-me um motivo, ele encontrará o seu lugar e me fará pensar. Tenho um erro ou uma falha?
Ou qualquer negligência minha.
Acho que você está fazendo uma bagunça, não tem outra opção.
Então você está realmente indo embora? Você está dizendo que tudo isso é sorte minha?
Então você também ri. Quer dizer, eu não entendi isso.
Mesmo assim, eu não poderia ficar com raiva de você. Você quer assim.
Quero dizer, você não tem piedade. Quanto mais você tem apetite, mais você quer viver.
Achei que envelheceríamos juntos.
Temos os cordões para que possamos desgastar a intenção.
Estou muito triste e a vida está chamando. Temos alguma outra escolha?
Então começamos de novo.
Quero dizer, você não tem piedade.
Quanto mais você tem apetite, mais você quer viver.
Achei que envelheceríamos juntos.
Temos os cordões para que possamos desgastar a intenção.
Estou muito triste e a vida está chamando. Temos alguma outra escolha?
Então começamos de novo.
Então você está realmente indo embora? Você está dizendo que tudo isso é sorte minha?
Então você também ri. Quer dizer, eu não entendi isso.
Mesmo assim, eu não poderia ficar com raiva de você.
É assim que você quer. Quero dizer, você não tem piedade.
Quanto mais você tem apetite, mais você quer viver.