Mais músicas de Mabel Matiz
Descrição
Produtor, engenheiro de mixagem e arranjador: Sabi Saltiel
Engenheiro de Masterização: Aran Lavi
Administrador A e R: Ozan Korkmaz
Administrador A e R: Çağla Bayram
Letrista, Autora: Mabel Matiz
Letra e tradução
Original
Candan kalbim kırılınca ta derinden.
Sürgün olan o benliğim.
Geçiyor kara bir kurşun can evimden.
Gözlerine bedeliyim. Bayram olsun bana, gel bana gel gülüm.
Hayra yordum düşü ver bana ver.
Boynuma sürmeli ellerinin tuzunu. Fikrim olmuş firar.
Gel bir umut, sen beni tut.
Ara sıra gel bize gel de bir kal.
Aralı bu pencere gökte şimal. Ne gecesi var bunun ah ne sabahı.
Deliriyorum sensizin ah.
Ara sıra gel bize gel de bir kal. Aralı bu perde gökte şimal.
Ne gecesi kaldı bunun ne sabahı.
Deliriyorum sensizin ah. Deliriyorum sessizce inan.
Senden bir an ayrılınca ne yapayım ben?
Dağılıyorum olaysız.
İnan olsun çıkışım yok iki gözünden.
Billur ettim yalansız. Hayran oldum sana, bel sana ben gülüm.
Sen dökül sen ak sana kaynağından.
Boynuma sürmeli dudağının tuzunu. Fikrim olmuş firar. Gel bir umut, sen beni tut.
Ara sıra gel bize gel de bir kal.
Aralı bu pencere gökte şimal. Ne gecesi var bunun ah ne sabahı.
Deliriyorum sensizin ah. Ara sıra gel bize gel de bir kal.
Aralı bu perde gökte şimal.
Ne gecesi kaldı bunun ne sabahı. Deliriyorum sensizin ah.
Deliriyorum.
Ara sıra gel bize gel de bir kal.
Aralı bu pencere gökte şimal. Ne gecesi var bunun ah ne sabahı.
Deliriyorum sensizin ah.
Deliriyorum sessizce inan.
Tradução em português
Quando meu coração está partido, profundamente.
Eu sou aquele eu que está exilado.
Uma bala negra passa pela minha querida casa.
Eu valho seus olhos. Boas festas para mim, venha até mim, minha querida.
Estou cansado do sonho, dê-me.
Ele deveria colocar o sal das mãos no meu pescoço. Tive uma ideia para escapar.
Venha, espero, me abrace.
Venha ficar conosco de vez em quando.
Esta janela está aberta ao norte no céu. Que noite, que manhã.
Estou ficando louco sem você.
Venha ficar conosco de vez em quando. Esta cortina está aberta no céu do norte.
Não lhe resta nem noite nem manhã.
Estou ficando louco sem você. Estou enlouquecendo silenciosamente, acredite.
O que devo fazer quando te deixar por um momento?
Estou me dispersando sem incidentes.
Acredite em mim, não tenho como escapar dos seus dois olhos.
Deixei isso bem claro, sem mentir. Eu te admiro, eu te amo.
Você derrama e flui para você a partir de sua fonte.
Ele deveria colocar o sal dos lábios no meu pescoço. Tive uma ideia para escapar. Venha, espero, me abrace.
Venha ficar conosco de vez em quando.
Esta janela está aberta ao norte no céu. Que noite, que manhã.
Estou ficando louco sem você. Venha ficar conosco de vez em quando.
Esta cortina está aberta no céu do norte.
Não lhe resta nem noite nem manhã. Estou ficando louco sem você.
Estou ficando louco.
Venha ficar conosco de vez em quando.
Esta janela está aberta ao norte no céu. Que noite, que manhã.
Estou ficando louco sem você.
Estou enlouquecendo silenciosamente, acredite.