Mais músicas de st. Pedro
Descrição
Vocais, vocais de apoio: PEDRO HERNANDEZ HERRERA
Vocais de fundo, percussão: NELSON HERNANDEZ LOPEZ
Vocais de fundo, baixo: HECTOR IONE RODRIGUEZ DE LA CRUZ
Trombone: JUAN C. CARDONA
Saxofone: FELIX PASTRANA
Trompete: JOENUEL LEBRÓN-MILLÁN
Piano: MARCOS SÁNCHEZ
Triângulo, Timbal: YERAY GARCÍA DÍAZ
Engenheiro de mixagem, engenheiro de gravação, produtor: Marcos Sánchez
Engenheiro de Gravação, Produtor: Ione de la Cruz
Engenheiro de Gravação, Produtor: Nelson Hernández López
Engenheiro de Masterização: Orlando Ferrer
Compositor Letrista: JUAN ESTEBAN ARISTIZABAL
Letra e tradução
Original
Cada vez que me levanto y veo que a mi lado estás, me siento renovado.
Y me siento aniquilado, aniquilado si no estás.
Tú controlas toda mi verdad y todo lo que está de más.
Tus ojos me llevan lentamente al sol.
Tu boca me habla del amor y el corazón.
Tu piel tiene el color de un rojo atardecer.
Y es por ti.
Que late mi corazón.
Y es por ti.
-Que brillan mis ojos hoy. -Y es por ti.
Que he vuelto a hablar de amor.
Y es por ti.
Que calma mi dolor.
Cada vez que yo te busco, no te puedo aún hallar.
Me siento un vagabundo, estoy perdido.
-Perdido por el mundo. -Tan desordenado si no estás.
Ay, cómo -mueves tú- -Mi felicidad y -todo lo que está- -Todo lo que está de más.
Tus ojos me -llevan lentamente al sol. -Sol.
-Tu boca me habla del amor y el corazón. -Piel.
Tu piel tiene el color -de un rojo atardecer. -Y es por ti.
-Que late mi corazón. -Y es por ti.
Que brillan mis ojos hoy.
Y es por ti.
Es por ti, es por ti que he vuelto a hablar de amor.
-Y es por ti. -Es por ti, es por ti que calma mi dolor.
Es -por ti, es por ti. -Que late mi corazón.
Es por ti, es por ti que he vuelto a hablar de amor. Es por ti, es por ti.
-Que brillan mis ojos. -Es por ti que calma mi dolor.
Tradução em português
Cada vez que acordo e vejo que você está ao meu lado, me sinto renovado.
E eu me sinto exterminado, exterminado se você não estiver aqui.
Você controla toda a minha verdade e tudo o que é extra.
Seus olhos lentamente me levam ao sol.
Sua boca me fala do amor e do coração.
Sua pele é da cor do pôr do sol vermelho.
E é para você.
Que meu coração bate.
E é para você.
-Meus olhos brilham hoje. -E é para você.
Que voltei a falar de amor.
E é para você.
Isso acalma minha dor.
Cada vez que te procuro, ainda não consigo te encontrar.
Sinto-me um andarilho, estou perdido.
-Perdido para o mundo. -Tão bagunçado se você não estiver lá.
Oh, como -você se move- -Minha felicidade e -tudo o que é- -Tudo o que é extra.
Seus olhos lentamente me levam ao sol. -Sol.
-Sua boca me fala do amor e do coração. -Pelagem.
Sua pele tem a cor de um vermelho poente. -E é para você.
-Meu coração bate. -E é para você.
Meus olhos brilham hoje.
E é para você.
É por você, é por você que voltei a falar de amor.
-E é para você. -É por sua causa, é por sua causa que acalma minha dor.
É - para você, é para você. -Meu coração bate.
É por você, é por você que voltei a falar de amor. É para você, é para você.
-Meus olhos brilham. -É por sua causa que acalma minha dor.