Mais músicas de Ginestà
-
LA GENT DE LA MEDITERRÀNIA La Fúmiga, Abril., Andreu Valor, Arde Bogotá, Aspencat, Auxili, Cactus, Dani Miquel, Doctor Prats, El Diluvi, El Tio La Careta, Els Amics De Les Arts, Els Catarres, ESTHER, En Tol Sarmiento, Figa Flawas, Ginestà, Jonatan Penalba, La Casa Azul, La Gossa Sorda, Adrià Salas, LA XICA, Malifeta, Nebulossa, Miki Núñez, Mireia Vives, NAINA, OR (O-ERRA), Pep Gimeno Botifarra, Romàntic Dimoni, Quinto, Samantha, Sandra Monfort, Suu, Tardor, Tesa, The Tyets, VADEBO
-
Descrição
Produtor: Cesc Valverde
Misturador: Quique.
Engenheiro de Masterização: Joel Krozer
Letra e tradução
Original
Mua, Mua, Mua.
Si mai s'haguessin ajuntat dos grups d'amics al Bar Molí.
Si mai, tot just al teu costat, hagués quedat aquell lloc buit.
Si mai s'haguessin conegut el meu genoll i el teu vestit.
Qui sap si mai t'hagués parlat.
Qui sap si haguéssim coincidit.
Si mai haguessis comprat una entrada per mi. Mai et deuria una copa allà dins.
Fem un tracte a cada barra.
Som on la música és forta i les llums de colors.
De la sala u anem a la dos sense avisar i aviam què passa.
M'estàs mirant just on jo t'estic mirant i se'm talla l'aire.
Hi ha tres mil estranys, però aquest instant només és per nosaltres, tant.
No sé si va a durar tant aquell espectacle.
Anir-se'n anar marxant, que qui sap quan dirà que prou l'oracle.
Si mai al cap de tres cerveses s'hagués animat la nit, si mai hagués estat pendent de si tu reies l'acudit.
El que semblava un dijous tonto era un bon dia per sortir.
Qui sap si trobaré el moment i qui sap si sabré què dir.
Si mai haguessis comprat una entrada per mi, mai et deuria una copa allà dins.
Fem un tracte a cada barra.
Som on la música és forta i les llums de colors.
De la sala u anem a la dos sense avisar i aviam què passa.
M'estàs mirant just on jo t'estic mirant i se'm talla l'aire.
Hi ha tres mil estranys, però aquest instant només és per nosaltres, tant.
No sé si va a durar tant aquell espectacle.
Anir-se'n anar marxant, que qui sap quan dirà que prou l'oracle.
Mua,
Mua,
Mua. Mua, Mua, Mua. Mua, Mua, Mua. Mua, Mua, Mua. Mua, Mua, Mua. Mua, Mua,
Mua.
Tradução em português
Muá, Muá, Muá.
Si mai s'haguessin junta-se aos grupos de amigos no Bar Molí.
Si mai, tot just al your costat, hagués quedat aquell lloc buit.
Si mai s'haguessin conegut el meu genoll e el teu vestit.
Qui sap si mai t'hagués parlat.
Qui sap si haguéssim coincidit.
Si mai haguessis comprat una entrada per mi. Mai et deu uma copa allà dins.
Fem un tracte a cada barra.
Som na música é forte e as luzes de cores.
De la sala u anem a la dos sense avisar i aviam què passa.
M'estàs mirant just on jo t'estic mirant i se'm talla l'aire.
Olá, há três mil estranhos, mas este instante é apenas para nossaltres, tanto.
Não se você vai durar tanto esse espetáculo.
Anir-se'n anar marxant, que qui sap quan dirà que prou l'oracle.
Si mai al cap de tres cerveses s'hagués animat la nit, si mai hagués estat pendente de si tu reies l'acudit.
O que parecia um dia feliz era um bom dia para sortear.
Qui sap si trobaré o momento e qui sap si sabré o que dir.
Si mai haguessis comprat una entrada per mi, mai et deuria una copa allà dins.
Fem un tracte a cada barra.
Som na música é forte e as luzes de cores.
De la sala u anem a la dos sense avisar i aviam què passa.
M'estàs mirant just on jo t'estic mirant i se'm talla l'aire.
Olá, há três mil estranhos, mas este instante é apenas para nossaltres, tanto.
Não se você vai durar tanto esse espetáculo.
Anir-se'n anar marxant, que qui sap quan dirà que prou l'oracle.
Muá,
Muá,
Mua. Muá, Muá, Muá. Muá, Muá, Muá. Muá, Muá, Muá. Muá, Muá, Muá. Muá, Muá,
Mua.