Mais músicas de marzo
Descrição
Produtor: Noya
Produtor: ToLi
Letrista: Antonio Adinolfi
Letra e tradução
Original
Ricordo quando la sera ti accompagnavo
Avevo sempre i sogni sparsi nello zaino
E tu dicevi: "Guarda che noi due ci assomigliamo"
Tenevo fisso nella testa un questionario
Come cresceremo in questa città
Che è riuscita a farci diventare piccoli
Farci credere di avere pochi stimoli
Ho fatto il pieno per non provare paura
Perché se casca il mondo so concederti una fuga
Mi farò sentire, sentire insieme a te
Mi basta un complice per una vita esagerata
Io vorrei portarti via una domenica
Premere il tasto dimentica
Sarebbe bello sdraiarsi e non pensare a crescere
Sì, non pensare a crescere
Per cambiare le regole
E caro amico come finirà?
Mentre pensiamo al domani
Ci sentiamo già in ritardo a questa età
Sai, credo che non so più prendere un treno
Ho lasciato troppo in sospeso
Penso che sarà il solito bar
Però se parto mi ricorderò di te
Mentre saluto tutti a casa mamma starò bene
E guarderò la scia di un altro sogno andare via
Maledetta nostalgia, non ti sembra una follia?
Che vorrei portarti via una domenica
Premere il tasto dimentica
Sarebbe bello sdraiarsi e non pensare a crescere
Sì, non pensare a crescere
Per cambiare le regole
Comunque vada, comunque finisca il viaggio
Avrò sempre i sogni sparsi nello zaino
E vorrei avere la forza di consegnarteli
Ma il coraggio mi è scappato dalle mani
E di tutte le canzoni che canterò per te
Questa è l'unica, l'ultima che ci ha visti crescere
Tradução em português
Lembro-me de quando te acompanhei à noite
Sempre tive sonhos espalhados na minha mochila
E você disse: "Olha, nós dois somos parecidos"
Eu mantive um questionário preso na minha cabeça
Como vamos crescer nesta cidade
Que conseguiu nos tornar pequenos
Faça-nos acreditar que temos pouco incentivo
Me enchi para não sentir medo
Porque se o mundo cair eu sei como te dar uma fuga
Vou me fazer ouvir, sentir junto com você
Só preciso de um cúmplice para uma vida exagerada
Eu gostaria de te levar embora em um domingo
Pressione o botão esquecer
Seria bom deitar e não pensar em crescer
Sim, não pense em crescer
Para mudar as regras
E querido amigo, como isso vai acabar?
Enquanto pensamos no amanhã
Já nos sentimos atrasados nesta idade
Você sabe, acho que não sei mais pegar um trem
deixei muita coisa pendurada
Acho que será o bar de sempre
Mas se eu for embora, vou lembrar de você
Enquanto eu me despeço de todos em casa mãe eu vou ficar bem
E eu assistirei o rastro de outro sonho ir embora
Maldita nostalgia, não te parece loucura?
Que eu gostaria de te levar embora um domingo
Pressione o botão esquecer
Seria bom deitar e não pensar em crescer
Sim, não pense em crescer
Para mudar as regras
Aconteça o que acontecer, como a jornada termina
Sempre terei sonhos espalhados na minha mochila
E eu gostaria de ter forças para entregá-los a você
Mas a coragem escorregou das minhas mãos
E de todas as músicas que cantarei para você
Este é o único, o último que nos viu crescer