Mais músicas de Jessie Reyez
Descrição
Produtor: SCUM
Produtor, Compositor Letrista: Joe Harrison
Produtor: 9 DE FEVEREIRO
Compositor Letrista, Produtor Vocal, Engenheiro de Programação: Jermi Thomas
Vocalista de fundo, produtor vocal: Trey Campbell
Engenheiro de Gravação: Nicci Gomez
Engenheiro de gravação: Chad "KM" Kitchens
Engenheiro de mixagem: DJ Riggins
A&R: Imran Majid
A&R: Jermi Thomas para FMLY, Inc
Engenheiro de Gravação: Karl Wingate
Coordenador Aand: Sundhya Alter
Aand Radministradora: Gabrielle Rosen
Engenheiro de Masterização: Mike Bozzi
Compositor Letrista: Jessie Reyez
Compositor Letrista: Ty Donaldson
Compositor Letrista: Chris “BongoByTheWay” Uforo
Letra e tradução
Original
I see why God, yeah.
Mm, mm.
I see why God didn't want us to go and eat the fruit. Man, I swear sometimes I wish
I was dumb.
Then I'd be one of these dumb motherfuckers just smiling with nothing to lose. Oh, my God. Wish being dumb was something I could choose.
Then loving you would be something I'd do, and I'd be one of your bitches just smiling like it ain't a thing.
But you're allergic to the truth, like the truth just ain't your shoe size. Poking through them holes like you be poking through them holes.
But you're allergic to the truth, like the truth just ain't your shoe size.
Poking through them holes like you be poking through them holes. And I'm alone again.
Don't call me, I ain't your fucking friend.
Shocking. I'm alone again.
Don't call me, I ain't your fucking friend.
I see why God, God didn't want us to go eat the fruit.
Man, I swear sometimes I wish I was dumb.
Then I'd be one of these dumb motherfuckers just smiling with nothing to lose. Oh, my God. Wish being dumb was something I could choose.
Then loving you would be something I'd do, instead of one of these bitches with something to prove.
But you're allergic to the truth, like the truth just ain't your shoe size. Poking through them holes like you be poking through them holes.
And you're allergic to the truth, like the truth just ain't your shoe size.
And you're poking through them holes like you be stroking on them hoes.
And I'm alone again.
Don't call me, boy, I ain't your fucking friend.
Yeah.
I'm alone again. Don't call me.
I'm not your fucking friend.
Pinocchio's nose.
You're just another missed call. Missed having it all, 'cause you're alone again.
Oh.
You're just another missed call.
Missed having it all 'cause you're alone again.
You're just another missed call. Missed having it all.
I'm not your fucking -friend.
-If we never speak again, whoop-de-doo!
Whoop-de-damn-doo!
Thank you.
Tradução em português
Eu vejo por que Deus, sim.
Hum, hum.
Entendo por que Deus não queria que comêssemos a fruta. Cara, eu juro que às vezes eu desejo
Eu fui burro.
Então eu seria um desses filhos da puta idiotas, sorrindo sem nada a perder. Oh meu Deus. Queria que ser burro fosse algo que eu pudesse escolher.
Então amar você seria algo que eu faria, e eu seria uma de suas vadias apenas sorrindo como se isso não fosse uma coisa.
Mas você é alérgico à verdade, como se a verdade não fosse o tamanho do seu sapato. Furar os buracos como se estivesse cutucando os buracos.
Mas você é alérgico à verdade, como se a verdade não fosse o tamanho do seu sapato.
Furar os buracos como se estivesse cutucando os buracos. E estou sozinho novamente.
Não me ligue, não sou seu maldito amigo.
Chocante. Estou sozinho novamente.
Não me ligue, não sou seu maldito amigo.
Entendo por que Deus, Deus não queria que comêssemos a fruta.
Cara, juro que às vezes gostaria de ser burro.
Então eu seria um desses filhos da puta idiotas, sorrindo sem nada a perder. Oh meu Deus. Queria que ser burro fosse algo que eu pudesse escolher.
Então amar você seria algo que eu faria, em vez de uma dessas vadias com algo a provar.
Mas você é alérgico à verdade, como se a verdade não fosse o tamanho do seu sapato. Furar os buracos como se estivesse cutucando os buracos.
E você é alérgico à verdade, como se a verdade não fosse o tamanho do seu sapato.
E você está cutucando aqueles buracos como se estivesse acariciando aquelas enxadas.
E estou sozinho novamente.
Não me ligue, garoto, eu não sou seu maldito amigo.
Sim.
Estou sozinho novamente. Não me ligue.
Eu não sou seu maldito amigo.
O nariz de Pinóquio.
Você é apenas mais uma chamada perdida. Senti falta de ter tudo, porque você está sozinho de novo.
Oh.
Você é apenas mais uma chamada perdida.
Senti falta de ter tudo porque você está sozinho novamente.
Você é apenas mais uma chamada perdida. Senti falta de ter tudo.
Eu não sou seu maldito amigo.
-Se nunca mais nos falarmos, whoop-de-doo!
Whoop-de-damn-doo!
Obrigado.