Descrição
Violão de 6 cordas: Roman Chouillet
Trompete: Andréas Feyte
Baixo: Hugo Veluire
Piano: Thomas D’Angelo
Engenheiro de mixagem: Nathan Boddy
Engenheiro de Masterização: Nathan Boddy
Produtor: Clément Argentier
Compositor Letrista: Clément Argentier
Letrista: Bilal Hassani
Letra e tradução
Original
The night lights up in Paris
Want to dance in the dark
You tell me “I love you”, you want
Let's start early, come home late
I have lots of music in my head
Baby, baby tells me it's time
I don't take a break, I party
Honey, give me a kiss, we're flying away
Once for once
Twice you fail
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
Third time to see
I'm saving some for tonight
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
You're sexy when you laugh
I like it when you're not happy
I stay chic, I throw barbs
But I'm not bad
I have vice when I'm inside
You make everything right in my life
I stay chic, I throw barbs
I have lots of music in my head
Baby, baby tells me it's time (Tells me it's time)
I don't take a break, I party
Honey, give me a kiss, we're flying (We're flying)
Once for once
Twice you fail
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
Third time to see
I'm saving some for tonight
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
Once for once
Twice you fail
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
Third time to see
I'm saving some for tonight
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
I like it when we do a lot
I don't like it when it's sweet, baby
I like it when we do a lot
Tradução em português
A noite ilumina em Paris
Quer dançar no escuro
Você me diz “eu te amo”, você quer
Vamos começar cedo, chegar em casa tarde
Eu tenho muita música na minha cabeça
Amor, amor me diz que é hora
Eu não faço pausa, eu festejo
Querida, me dê um beijo, estamos voando para longe
Uma vez por uma vez
Duas vezes você falha
Eu não gosto quando é doce, querido
Eu gosto quando fazemos muito
Terceira vez para ver
Estou guardando um pouco para esta noite
Eu não gosto quando é doce, querido
Eu gosto quando fazemos muito
Você é sexy quando ri
Eu gosto quando você não está feliz
Eu fico chique, jogo farpas
Mas eu não sou ruim
Eu tenho vício quando estou dentro
Você faz tudo certo na minha vida
Eu fico chique, jogo farpas
Eu tenho muita música na minha cabeça
Amor, amor me diz que está na hora (me diz que está na hora)
Eu não faço pausa, eu festejo
Querida, me dê um beijo, estamos voando (estamos voando)
Uma vez por uma vez
Duas vezes você falha
Eu não gosto quando é doce, querido
Eu gosto quando fazemos muito
Terceira vez para ver
Estou guardando um pouco para esta noite
Eu não gosto quando é doce, querido
Eu gosto quando fazemos muito
Eu não gosto quando é doce, querido
Eu gosto quando fazemos muito
Eu não gosto quando é doce, querido
Eu gosto quando fazemos muito
Uma vez por uma vez
Duas vezes você falha
Eu não gosto quando é doce, querido
Eu gosto quando fazemos muito
Terceira vez para ver
Estou guardando um pouco para esta noite
Eu não gosto quando é doce, querido
Eu gosto quando fazemos muito
Eu não gosto quando é doce, querido
Eu gosto quando fazemos muito
Eu gosto quando fazemos muito
Eu não gosto quando é doce, querido
Eu gosto quando fazemos muito