Mais músicas de Kaikun
Letra e tradução
Original
たとえば家に 帰っても、で、君何もしてなくても、いるだけでいい。 You don't gotta worry.
Yeah, yeah, 'cause I got you.
俺らはこのまま続けるために はどうしても、どうしても、間違いたくな い。 これ以上深く掘っても、掘っても、君から答えは出ない。
今あるどうしても、どうしても、間違いたくない。
これでいいと思っても、思っても、 現在これ正解？ 教えて。 Are we all right? Yes, 千里の道も一歩か ら。
この先長いけど いるよ。 I will sail the seven seas.
This is a sea of smile, yeah.
いいことと悪いことの中でも、本当は俺ら二人でも、 周り関係ないって、君よく言う。 俺が一番大事って、大したことじゃなくて。 実は変わってく もん。 流れるフロー。
小さなものに引っかかったら人生は損。 今ではもう、うん、たまに泣いて。 俺はこれがいいか ら。
たとえ ば家に帰っても、で、君何もしてなくても、いるだけでいい。 You don't gotta worry.
Yeah, yeah, 'cause I got you.
俺らはこのまま続けるためにはどうしても、どうしても 、間違いたく ない。
これ以上深く掘っても、掘っても、君から答えは出 ない。 今あるどうしても、どうしても、間違いたくない。
これでいい と思っても、思っても、現在これ正解？ 教えて。 Are we all right?
I just wanna be with you.
Tradução em português
Por exemplo, mesmo indo para casa, você não precisa fazer nada, apenas estar lá. Você não precisa se preocupar.
Sim, sim, porque eu peguei você.
Para continuar assim, não queremos absolutamente cometer erros. Não importa o quão fundo você cave, não importa o quanto você cave, você não obterá uma resposta.
Não quero cometer um erro, não importa o que aconteça.
Mesmo se você achar que está tudo bem, isso está correto no momento? diga-me. Estamos bem? Sim, uma jornada de mil milhas começa com um único passo.
Vai demorar muito, mas estarei lá. Navegarei pelos sete mares.
Este é um mar de sorrisos, sim.
Você costuma dizer que, entre o bom e o ruim, isso realmente não importa para nós dois. O que é mais importante para mim não é grande coisa. Na verdade, as coisas vão mudar. fluxo fluindo.
Se você se envolver em algo pequeno, sua vida será um desperdício. Agora sim, eu choro às vezes. Eu gosto deste.
Por exemplo, mesmo indo para casa, você não precisa fazer nada, apenas estar lá. Você não precisa se preocupar.
Sim, sim, porque eu peguei você.
Para continuarmos assim, absolutamente, absolutamente, não queremos cometer erros.
Não importa o quanto você cave mais fundo, não importa o quanto você cave, você não obterá uma resposta. Não quero cometer um erro, não importa o que aconteça.
Mesmo se você achar que está tudo bem, esta é a resposta correta? diga-me. Estamos bem?
Eu só quero estar com você.