Músicas
Artistas
Gêneros
Capa da faixa Tattoo

Descrição

Vocalista e Produtor: Angel Cervantes

Produtor: Kevin Cuadras

Engenheiro de mixagem, engenheiro de gravação e engenheiro de masterização: Louisinthehood

Estúdio: Valenzo Studios

Outro: Daniel Zam Orozco

Fotógrafo e Designer: Kenya Molina

A&R: Gabriel Rojas

Compositor Letrista: Ángel Leobardo Cervantes Contreras

Letra e tradução

Original

¿Pues qué crees?

Que lo hice, ¿eh?

Lo hice para que me prestes atención, ¿no lo entiendes?

No quiero sentirme así, me tienes hasta aquí, me lo pude evitar.

Tú me viste los ojos y me hice el tonto.

Fue la primera vez que miré una red flag.

Échame la mano, oh, oh, oh.

Dime cómo le hago, oh, oh, oh. Pendiente está la renta de tu corazón.

Dime cómo la pago, oh, oh.

Ese tattoo que no me quito porque cuando estabas tú era bonito, los fines tira champú.

Y tú, tú me sellas el rollo, por eso eras tú.

Y me dolió cuando te fuiste con otro todo valió.

Verga macizo, me agüité y me consumió.

Y no, no quiero verte, tengo roto el corazón.

Mi amor, dime cómo olvidarme de ti si tú eres la misma de siempre.

No ayudan los amigos en común.

Te fuiste y me fui. No te arrepentiste, yo lo sentí.

Te entendí, no te mentí. Qué pena que esto tuvo que ser así.

Ese tattoo que no me quito porque cuando estabas tú era bonito, los fines tira champú.

Y tú, tú me sellas el rollo, por eso eras tú.

Y me dolió cuando te fuiste con otro todo valió.

Verga macizo, me agüité y me consumió.

Y no, no quiero verte, tengo roto el corazón.

Tradução em português

Então, o que você acha?

O que eu fiz, hein?

Fiz isso para que você prestasse atenção em mim, não entende?

Não quero me sentir assim, você me trouxe até aqui, eu poderia ter evitado.

Você viu meus olhos e eu me fiz de bobo.

Foi a primeira vez que olhei para uma bandeira vermelha.

Dê-me sua mão, oh, oh, oh.

Diga-me como faço isso, oh, oh, oh. A renda do seu coração está pendente.

Diga-me como eu pago por isso, oh, oh.

Aquela tatuagem que eu não tiro porque quando você estava lá era bonita, nos finais de semana joga shampoo.

E você, você selou o acordo para mim, é por isso que foi você.

E me doeu quando você saiu com outra pessoa, tudo valeu a pena.

Pau enorme, fiquei agitado e isso me consumiu.

E não, eu não quero ver você, meu coração está partido.

Meu amor, diga-me como esquecer de você se você é o mesmo de sempre.

Amigos comuns não ajudam.

Você foi embora e eu fui embora. Você não se arrependeu, eu senti.

Eu te entendi, não menti para você. Que pena que tinha que ser assim.

Aquela tatuagem que eu não tiro porque quando você estava lá era bonita, nos finais de semana joga shampoo.

E você, você selou o acordo para mim, é por isso que foi você.

E me doeu quando você saiu com outra pessoa, tudo valeu a pena.

Pau enorme, fiquei agitado e isso me consumiu.

E não, eu não quero ver você, meu coração está partido.

Assistir ao vídeo Angel Cervantes - Tattoo

Estatísticas da faixa:

Reproduções Spotify

Posições nas paradas Spotify

Melhores posições

Visualizações YouTube

Posições nas paradas Apple Music

Shazams Shazam

Posições nas paradas Shazam