Mais músicas de La Santa Cecilia
Descrição
Vocalista: La Santa Cecília
Vocalista, Compositor Letrista: Eva Marisol Hernandez
Engenheiro de Mixagem, Produtor, Engenheiro de Gravação, Programador: Daniel "Vago" Galindo
Engenheiro de gravação, produtor e programador: Sebastian Krys
Engenheiro de Gravação, Programador: Juan Carlos Enriquez
Engenheiro de Masterização: Jet Galindo
Vocalista Adicional: Marisol Hernández
A&R: Carolina Zaccardi Canela
A&R: Verónica Concha
Aand Radministrador: Victor Damian Rodriguez
Compositor Letrista: Miguel Angel Ramirez
Compositor Letrista: José Danny Carlos Gonzalez
Compositor Letrista: Hugo Alejandro Bendana
Letra e tradução
Original
Que te dé tiempo me pides, pa' estar con tus pensamientos.
Yo pienso que hay sentimientos, que en tu corazón divides.
Con tu frialdad no te mides.
Hoy te vas, fiaventurero.
Yo sé que no eres sincero.
Porque me fui a enamorar.
Escucha bien mi cantar.
Si te vas, ya no te espero.
Me sirvo un trago y te veo, como un ave al volar.
No puedo más que llorar.
Suena en la radio un bolero.
Siento en el alma que muero.
Y ya te empiezo a extrañar.
¿Cómo te voy a olvidar?
Si todavía te quiero.
¿Cómo le hace un prisionero, para volver a empezar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Ay, ¿cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?
Si todavía te quiero.
Tradução em português
Você me pede para lhe dar tempo, para estar com seus pensamentos.
Acho que existem sentimentos que você divide no seu coração.
Você não se mede com sua frieza.
Hoje você está indo embora, aventureiro.
Eu sei que você não é sincero.
Porque eu me apaixonei.
Ouça bem meu canto.
Se você for embora, não esperarei mais por você.
Eu me sirvo de uma bebida e vejo você, como um pássaro voando.
Eu não posso deixar de chorar.
Um bolero toca no rádio.
Sinto em minha alma que estou morrendo.
E já estou começando a sentir sua falta.
Como posso te esquecer?
Sim, eu ainda te amo.
Como você faz dele um prisioneiro, para recomeçar?
Como posso te esquecer?
Ah, como posso te esquecer?
Como posso te esquecer?
Sim, eu ainda te amo.