Mais músicas de Lyly
Descrição
Compositor: Nguyễn Hoàng Lan
Produtor: Nguyễn Thanh Bình
Produtor: Somente C
Letra e tradução
Original
Nhìn vào gương em như một kẻ tuổi đồ
Đang trả giá vì trái tim quá hồ đồ
Cứ cho rằng tình yêu của mình là thứ
Khiến bao người ngưỡng mộ
Để rồi đêm về em gượng cười chua xót
Khi nhận ra tình yêu mình tưởng nắn nót
Lâu nay đã không trọn
Thì ra em chỉ là một chương trong cuộc đời anh ta
Hóa ra em không phải là người may mắn
Hóa ra em chẳng có thân phận
Hóa ra đây chẳng phải chiêm bao
Sự tàn nhẫn đó là thật hay sao?
Lấp lánh đến mấy cũng chỉ là cơn mưa rào
Cớ sao em lại ngộ nhận là đại dương?
Đến sau cùng thì sự thủy chung
Là điều xa xỉ với em
Em yêu như thiêu như đốt sao toàn nhận lại nỗi hận hận
Tại sao em yêu người chẳng đáng
Cứ chuốc lấy những điều khổ tâm
Giọt nước mắt của em giờ này đều là vô ích rồi
Chẳng làm êm lòng người ta nữa rồi
Phải chấp nhận đi thôi
Thì ra em chỉ là một chương trong cuộc đời anh ta
Hóa ra em không phải là người may mắn
Hóa ra em chẳng có thân phận
Hóa ra đây chẳng phải chiêm bao
Sự tàn nhẫn đó là thật hay sao?
Lấp lánh đến mấy cũng chỉ là cơn mưa rào
Cớ sao em lại ngộ nhận là đại dương?
Đến sau cùng thì sự thủy chung
Là điều xa xỉ với em
Em đã cố gắng để tìm một lối ra
Nhưng rồi lại vô thức tự cho nhốt em vào bóng tối
Những nỗi đau khi như giày xéo
Tự cố từ nơi vực sâu
Nên em phải thương lấy em, em biết không?
Không được bỏ rơi chính mình, em biết không?
Sao em chẳng thương lấy em, ôm lấy em?
Sao lại bỏ rơi chính mình? Em ngốc lắm
Tradução em português
Olhando no espelho pareço um velho
Pagando o preço porque meu coração está tão confuso
Apenas pense que seu amor é uma coisa
Faz muitas pessoas admirarem
Então à noite eu me forcei a sorrir amargamente
Quando percebi meu amor, pensei em consertar isso
Está incompleto há muito tempo
Acontece que sou apenas um capítulo na vida dele
Acontece que não sou o sortudo
Acontece que não tenho identidade
Acontece que isso não foi um sonho
Essa crueldade é real?
Não importa o quão brilhante seja, é apenas um banho
Por que você erroneamente pensa que é o oceano?
No final, fidelidade
É um luxo para mim
Eu te amo tanto, por que você sempre recebe ódio em troca?
Por que amo alguém que não merece?
Apenas traga o sofrimento
Minhas lágrimas são todas em vão agora
Não consigo mais agradar as pessoas
Só tenho que aceitar
Acontece que sou apenas um capítulo na vida dele
Acontece que não sou o sortudo
Acontece que não tenho identidade
Acontece que isso não foi um sonho
Essa crueldade é real?
Não importa o quão brilhante seja, é apenas um banho
Por que você erroneamente pensa que é o oceano?
No final, fidelidade
É um luxo para mim
Eu tentei encontrar uma saída
Mas então ele inconscientemente me trancou na escuridão
A dor parece um tormento
Experimente você mesmo do abismo
Então você tem que me amar, sabe?
Não se abandone, sabia?
Por que você não me ama, me abraça?
Por que se abandonar? Eu sou tão estúpido