Mais músicas de Jey B
Descrição
Intérprete Associado: Jey B
Letrista e Compositor: Nguyễn Quốc Tuấn
Produtor: Dũng D.x
Letra e tradução
Original
Lặng nhìn em tôi sâu trong con tim đơn côi.
Chờ đợi bao đêm sao anh vẫn cứ chẳng thể bên em.
Chờ hoài nhưng sao con tim anh đau chẳng thấy.
Chẳng thấy cô đơn là đâu, chẳng thấy tương lai về sau.
Chờ hoài, chờ đèn ngầm ngủ rồi em bước bên ai.
Chờ đèn ngầm ngủ rồi em chẳng quay lại.
Vì sao?
Because I.
Vì sao em đi không một lời nói chi? Vì sao con tim anh chẳng ngừng nghĩ suy?
Because I.
Lòng tin cứ thế chôn vùi chẳng biết chi.
Lòng tin cứ thế chôn vùi cùng khóe mi. Vì ai?
Còn nhớ bờ môi đậm sâu vào chiều hôm ấy.
Còn nhớ tình yêu vừa trao ôi sao nhẹ tựa như mây.
Vì sao vội trôi vào lãng quên?
Tình yêu vừa trao tựa mới quen. Ngỡ chớp mắt buông tay vội vàng.
Cứ thế ta chia làm hai. Vì sao yêu là thương là nhớ?
Vì sao mong chờ tim vụn vỡ? Như cánh hoa cuối chiều úa tan chẳng hiền.
Vì điều gì ta quay đi? Bàn tay chưa kịp buông đã nhớ.
Từng ngày mơ bước chung đoạn đường mới.
Với em anh chỉ là người từ trong giấc mơ.
Chẳng có ai đâu cả.
Because I. Vì sao em đi không một lời nói chi?
Vì sao con tim anh chẳng ngừng nghĩ suy?
Because I.
Lòng tin cứ thế chôn vùi chẳng biết chi. Lòng tin cứ thế chôn vùi cùng khóe mi.
Vì ai?
Cứ thế đôi ta xa nhau như muốn lìa xa.
Cứ thế buông tay chia xa em đi về đâu?
Tradução em português
Olhando silenciosamente para minha irmã no fundo do meu coração solitário.
Depois de esperar tantas noites, ainda não consigo estar com você.
Eu estive esperando desde sempre, mas por que meu coração não pode doer?
Não me sinto só, não vejo futuro.
Esperando para sempre, esperando que as luzes subterrâneas adormeçam, então caminharei ao lado de alguém.
Esperei as luzes subterrâneas adormecerem e não voltei.
Por que?
Porque eu.
Por que você saiu sem dizer uma palavra? Por que meu coração não para de pensar?
Porque eu.
A confiança fica enterrada assim sem saber de nada.
A confiança está enterrada nos cantos dos meus olhos. Para quem?
Ainda me lembro daqueles lábios escuros naquela tarde.
Lembre-se do amor que você acabou de dar, de como era leve como uma nuvem.
Por que caímos tão rapidamente no esquecimento?
O amor acaba de me dar um novo título. Pisquei e soltei-o apressadamente.
Só assim dividimos em dois. Por que amor é amor e lembre-se?
Por que esperar que seu coração se parta? Como pétalas de flores no final da tarde que desaparecem sem serem gentis.
Por que nos afastamos? Antes que eu pudesse desistir, lembrei-me.
Todos os dias sonho em trilhar um novo caminho juntos.
Para mim, você é apenas uma pessoa de um sonho.
Não há ninguém em lugar nenhum.
Porque eu. Por que você saiu sem dizer uma palavra?
Por que meu coração não para de pensar?
Porque eu.
A confiança fica enterrada assim sem saber de nada. A confiança está enterrada nos cantos dos meus olhos.
Para quem?
Só assim, nos separamos como se quiséssemos ir embora.
Apenas deixe ir e diga adeus, onde você está indo?