Mais músicas de Owen Riegling
Descrição
Compositor Letrista e Vocalista: Owen Riegling
Engenheiro de gravação, produtor e vocalista de fundo: Oscar Charles
Engenheiro de mixagem e engenheiro de gravação: Jordan Rigby
Engenheiro de Masterização: Chris Henderson
Compositor Letrista: Connie Harrington
Letra e tradução
Original
I always thought that it was cool that you knew the words to quotes in movies.
Everyone at school, you'd make 'em laugh.
You'd hang out with your brother's friends and tell us all about the weekend, how many beers you had.
I had no clue who the hell I was, forehead on the window riding home on the bus.
I closed my eyes 'cause what I wished that I could see in that foggy reflection was anything but quiet, anything but different, anything but just a kid from some nowhere little town.
You were going places, you had your together.
I was just a lost soul wishing I was found.
I wanted to be like you, God knows that I tried to.
Hell, some days I would have died to.
Yeah, I'd have given anything to be anything but me.
While you were out at the party raising hell and getting high,
I was always somewhere lost in my guitar.
I'd crank it up to ten and play the same three chords again, never thinking it would get me very far.
Top of my lungs, banging on the strings.
Damn, I tried so hard to be anything but quiet, anything but different, anything but just a kid from some nowhere little town.
You were going places, you had your together. I was just a lost soul wishing
I was found. I wanted to be like you, God knows that I tried to.
Hell, some days I walked right out of high school.
Yeah, I'd have given anything to be anything but me.
Anything but me.
Always chasing something that I never had, but you were always there.
You always had my back. Guess that's what friends are for.
Took years for me to see that I was always fighting, but you never wanted me to be anything but quiet, anything but different, anything but just a kid from some nowhere little town.
You said I was going places, I had my together.
Thought I was going nowhere, but look where I am now.
I wanted to be like you, God knows that I tried to.
Do you know what you did for me? 'Cause I do.
And these days I can't imagine trying to be anything but me.
Anything but me.
Yeah.
Anything but me.
Yeah.
Anything but me.
Yeah.
Anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but, anything but
Tradução em português
Sempre achei legal que você soubesse as palavras das citações dos filmes.
Todos na escola, você os faria rir.
Você saía com os amigos do seu irmão e nos contava tudo sobre o fim de semana, quantas cervejas você tomou.
Eu não tinha ideia de quem diabos eu era, com a testa na janela voltando para casa no ônibus.
Fechei os olhos porque o que eu desejava poder ver naquele reflexo nebuloso era tudo menos silêncio, tudo menos diferente, tudo menos uma criança de alguma cidadezinha de lugar nenhum.
Vocês estavam indo a lugares, vocês estavam juntos.
Eu era apenas uma alma perdida desejando ser encontrada.
Eu queria ser como você, Deus sabe que tentei.
Inferno, alguns dias eu teria morrido.
Sim, eu teria dado qualquer coisa para ser qualquer coisa, menos eu.
Enquanto você estava na festa fazendo barulho e ficando chapado,
Eu sempre estava em algum lugar perdido em meu violão.
Eu aumentava para dez e tocava os mesmos três acordes novamente, nunca pensando que isso me levaria muito longe.
A plenos pulmões, batendo nas cordas.
Droga, eu tentei tanto ser tudo menos quieto, tudo menos diferente, tudo menos apenas uma criança de alguma cidadezinha do nada.
Vocês estavam indo a lugares, vocês estavam juntos. Eu era apenas uma alma perdida desejando
Eu fui encontrado. Eu queria ser como você, Deus sabe que tentei.
Inferno, alguns dias eu saí do ensino médio.
Sim, eu teria dado qualquer coisa para ser qualquer coisa, menos eu.
Qualquer coisa menos eu.
Sempre perseguindo algo que nunca tive, mas você sempre esteve lá.
Você sempre me protegeu. Acho que é para isso que servem os amigos.
Levei anos para perceber que estava sempre lutando, mas você nunca quis que eu fosse nada além de quieto, tudo menos diferente, tudo menos apenas uma criança de alguma cidadezinha do nada.
Você disse que eu estava indo a lugares, eu estava bem.
Pensei que não iria a lugar nenhum, mas veja onde estou agora.
Eu queria ser como você, Deus sabe que tentei.
Você sabe o que você fez por mim? Porque eu faço.
E hoje em dia não consigo me imaginar tentando ser outra coisa senão eu.
Qualquer coisa menos eu.
Sim.
Qualquer coisa menos eu.
Sim.
Qualquer coisa menos eu.
Sim.
Tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos, tudo menos