Mais músicas de Tom Twers
Descrição
Produtor: Dalton
Vocais: Tom Twers
Compositor: Tom Twers
Compositor: Kai Fichtner
Compositor: Eike Staab
Letrista: Tom Twers
Letrista: Kai Fichtner
Letrista: Eike Staab
Letra e tradução
Original
Mein Herz kriegst du nicht, da, da, da, da, da.
Auch wenn du's vermisst, da, da, da, da, da.
Ja, ich war so verliebt in dich.
Doch mein Herz kriegst du nicht, kriegst du nicht, kriegst du nicht.
Mein Herz kriegst du nicht. Ich weiß, du kennst das nicht anders. Du kriegst am
Ende immer, was du willst.
Sammelst Herzen im Wandschrank, nur um selber wieder was zu fühlen.
Ich hab so viel getan für dich, um zu merken, du warst es nicht. Jetzt denk ich einmal im Jahr an dich.
Mein Herz kriegst du nicht, da, da, da, da, da.
Auch wenn du's vermisst, da, da, da, da, da.
Ja, ich war so verliebt in dich.
Doch mein Herz kriegst du nicht, kriegst du nicht, kriegst du nicht. Mein Herz.
Immer noch die gleichen Versprechen, nur bei anderen Menschen. Ich wünscht, ich könnte dich so einfach vergessen.
Und seit du weg bist, wird es leichter.
Denn deine Nähe war wie Treibsand. Sei dir sicher, ich kämpf nie mehr um dich.
Nie mehr um dich. Und ganz egal, was du mir jetzt noch versprichst.
Mein Herz kriegst du nicht, da, da, da, da, da.
Auch wenn du's vermisst, da, da, da, da, da.
Ja, ich war so verliebt in dich.
Doch mein Herz kriegst du nicht, kriegst du nicht, kriegst du nicht.
Mein Herz kriegst du nicht.
Tradução em português
Você não pode conquistar meu coração, da, da, da, da, da.
Mesmo que você sinta falta, ali, ali, ali, ali, ali.
Sim, eu estava tão apaixonado por você.
Mas você não pode conquistar meu coração, você não pode conquistá-lo, você não pode conquistá-lo.
Você não pode conquistar meu coração. Eu sei que você não sabe nada diferente. Você segue em frente
Sempre termine o que quiser.
Você coleciona corações no armário só para sentir algo novamente.
Eu fiz tanto para você perceber que não era você. Agora penso em você uma vez por ano.
Você não pode conquistar meu coração, da, da, da, da, da.
Mesmo que você sinta falta, ali, ali, ali, ali, ali.
Sim, eu estava tão apaixonado por você.
Mas você não pode conquistar meu coração, você não pode conquistá-lo, você não pode conquistá-lo. Meu coração.
Continuam as mesmas promessas, só que com pessoas diferentes. Eu gostaria de poder te esquecer tão facilmente.
E desde que você se foi ficou mais fácil.
Porque sua proximidade era como areia movediça. Fique tranquilo, nunca mais lutarei por você.
Não há mais nada sobre você. E não importa o que você me prometa agora.
Você não pode conquistar meu coração, da, da, da, da, da.
Mesmo que você sinta falta, ali, ali, ali, ali, ali.
Sim, eu estava tão apaixonado por você.
Mas você não pode conquistar meu coração, você não pode conquistá-lo, você não pode conquistá-lo.
Você não pode conquistar meu coração.