Mais músicas de Dee Lestari
Descrição
Produtor, Produtor de Estúdio: Colegas Amadores
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Dimas Pradipta
Letra e tradução
Original
Luruh satu-satu segala rencana, keinginan, khayalan.
Dalam satu percakapan saat kau mengumumkan kembali padanya.
Tiba-tiba kau tanya kabarku.
Ku tergagap tak bisa menjawab.
"Kabar baik", kataku walau tak begitu.
Karena kabarku adalah dirimu yang telah berjalan dengan hidup barumu.
Aku di belakang menggenggam kenangan, harapan yang usang dan belum tergantikan.
Kalau kau mau tahu, begini kabarku.
Jatuh satu-satu perisai hatiku, pelindungku selama ini.
Hilang semua tujuan, kosong bagai tanah lapang, percuma bertahan. Uuu.
Tiba-tiba kau tanya kabarku.
Ku tergagap tak bisa menjawab.
"Kabar baik", kataku walau tak begitu.
Karena kabarku adalah dirimu yang telah berjalan dengan hidup barumu.
Aku di belakang menggenggam kenangan, harapan yang usang dan belum tergantikan.
Kalau kau mau tahu, benar-benar mau tahu.
Kabarku adalah dirimu yang telah berjalan dengan hidup barumu.
Aku di belakang menggenggam kenangan, harapan yang usang dan belum tergantikan.
Kalau kau mau tahu, benar-benar mau tahu.
Begini kabarku.
Tradução em português
Dissolva um por um todos os planos, desejos, fantasias.
Em uma conversa quando você anunciou seu retorno para ele.
De repente você me perguntou como eu estava.
Gaguejei e não consegui responder.
"Boas notícias", eu disse, embora não fosse assim.
Porque a minha notícia é que você caminhou com sua nova vida.
Estou atrás de me apegar a memórias, esperanças que estão ultrapassadas e não foram substituídas.
Se você quiser saber, veja como estou.
Caindo um a um os escudos do meu coração, meus protetores todo esse tempo.
Perdeu todo o propósito, vazio como um campo, inútil para sobreviver. Uuu.
De repente você me perguntou como eu estava.
Gaguejei e não consegui responder.
"Boas notícias", eu disse, embora não fosse assim.
Porque a minha notícia é que você caminhou com sua nova vida.
Estou atrás de me apegar a memórias, esperanças que estão ultrapassadas e não foram substituídas.
Se você quer saber, você realmente quer saber.
Minha notícia é que você caminhou com sua nova vida.
Estou atrás de me apegar a memórias, esperanças que estão ultrapassadas e não foram substituídas.
Se você quer saber, você realmente quer saber.
É assim que estou fazendo.