Mais músicas de Duygu Soylu
Descrição
Produtor, Arranjador: Mert Kemancı
Engenheiro vocal: Ünal Aşkın
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Utku Ünsal
Coordenador de Produção: Umay Azeri
Coordenador A e R: Erim Özşen
Letrista: Sadettin Dayıoğlu
Autor: Duygu Soylu
Letra e tradução
Original
Gözlerim yeterince ele veriyor.
Hayallerimin çıkmazı sensin.
Bir görünür sonra aniden kaybolursun.
Nedense yüzeyde kalır o derin sözlerin.
Kokun birden değişir, dönüşür iklimin.
Bilirim bir yarım kırık kalacak.
Kalbime dökülen bu deniz benim.
Sorarım sana ne zaman kıyılarına vuracak?
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem.
Kalbim olmazlara yatkın.
Kokun birden değişir, dönüşür iklimin.
Bilirim bir yanım kırık kalacak.
Kalbime dökülen bu deniz benim.
Sorarım sana ne zaman kıyılarına vuracak?
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Toprağına kök salan bir ısırgan gibi aşkın.
Ben sende kendimi aştım. Dolup yanlışlara taştım.
Yok desem de of çeksem de yapar ani bir baskın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Anladım ki vazgeçemem. Kalbim olmazlara yatkın.
Tradução em português
Meus olhos revelam o suficiente.
Você é o beco sem saída dos meus sonhos.
Você aparece e de repente desaparece.
Por alguma razão, suas palavras profundas permanecem na superfície.
Seu perfume muda repentinamente, seu clima se transforma.
Eu sei que metade permanecerá quebrada.
Este mar que corre em meu coração é meu.
Eu pergunto a você, quando isso chegará às suas costas?
Seu amor é como uma urtiga que cria raízes no solo.
Eu me superei em você. Eu estava cheio de erros.
Mesmo que eu diga não ou suspire, ele fará um ataque repentino.
Percebi que não posso desistir. Meu coração está propenso ao impossível.
Percebi que não posso desistir.
Meu coração está propenso ao impossível.
Seu perfume muda repentinamente, seu clima se transforma.
Eu sei que uma parte de mim ficará quebrada.
Este mar que corre em meu coração é meu.
Eu pergunto a você, quando isso chegará às suas costas?
Seu amor é como uma urtiga que cria raízes no solo.
Eu me superei em você. Eu estava cheio de erros.
Mesmo que eu diga não ou suspire, ele fará um ataque repentino.
Percebi que não posso desistir. Meu coração está propenso ao impossível.
Percebi que não posso desistir. Meu coração está propenso ao impossível.
Seu amor é como uma urtiga que cria raízes no solo.
Eu me superei em você. Eu estava cheio de erros.
Mesmo que eu diga não ou suspire, ele fará um ataque repentino.
Percebi que não posso desistir. Meu coração está propenso ao impossível.
Percebi que não posso desistir. Meu coração está propenso ao impossível.