Descrição
Lançado em: 2026-04-05
Letra e tradução
Original
Și mor pe ochii lui, ochii lui, ai lui.
Două diamante rare.
Mereu mă lasă fără cuvinte.
Mereu el știe ce ascund în minte.
Și parcă uneori nu e adevărat că mereu l-am căutat și așa mi l-am imaginat. Și el nu e pus deoparte, dar a fost să fie al meu.
E răspunsul la întrebarea pe care am pus-o mereu când ochii noștri cu iubire s-au privit și lumea loc parcă s-a oprit și mor pe ochii lui, ochii lui, ai lui, ăia căprui.
Simt în liniște și dorul și-n ei văd viitorul.
Și mor pe ochii lui, ochii lui, ai lui, ăia căprui.
Două diamante rare. În ei arde o iubire mare.
Și când viața mă apasă, prin ochii lui mă văd cea mai frumoasă.
Îmi spune că indiferent ce ar fi, lângă mine va sta în coverțiș și o zi.
Și el nu e pus deoparte, dar a fost să fie al meu.
E răspunsul la întrebarea pe care am pus-o mereu când ochii noștri cu iubire s-au privit și lumea loc parcă s-a oprit și mor pe ochii lui, ochii lui, ai lui, ăia căprui.
Simt în liniște și dorul și-n ei văd viitorul.
Și mor pe ochii lui, ochii lui, ai lui, ăia căprui.
Două diamante rare.
În ei arde o iubire mare.
Tradução em português
E eu morro nos olhos dele, nos olhos dele, nos dele.
Dois diamantes raros.
Isso sempre me deixa sem palavras.
Ele sempre sabe o que escondo em minha mente.
E é como se às vezes não fosse verdade que sempre procurei por ele e foi assim que o imaginei. E ele não foi posto de lado, mas deveria ser meu.
É a resposta para a pergunta que sempre fazia quando nossos olhos se olhavam com amor e o mundo parecia parar e eu morria nos olhos dele, nos olhos dele, nos dele, naqueles castanhos.
Sinto quietude e saudade e neles vejo o futuro.
E eu morro nos olhos dele, nos olhos dele, naqueles castanhos.
Dois diamantes raros. Um grande amor arde neles.
E quando a vida me pressiona, através dos olhos dele eu vejo o que há de mais lindo em mim.
Ele me diz que não importa o que aconteça, ele ficará no abrigo ao meu lado por um dia.
E ele não foi posto de lado, mas deveria ser meu.
É a resposta para a pergunta que sempre fazia quando nossos olhos se olhavam com amor e o mundo parecia parar e eu morria nos olhos dele, nos olhos dele, nos dele, naqueles castanhos.
Sinto quietude e saudade e neles vejo o futuro.
E eu morro nos olhos dele, nos olhos dele, naqueles castanhos.
Dois diamantes raros.
Um grande amor arde neles.