Mais músicas de Lele
Descrição
Vocalista, Compositor Letrista: Lele
Engenheiro de mixagem, produtor e engenheiro de masterização: Alexandru Genkis
Letra e tradução
Original
Aș vrea să știu dacă dorul are mă-mă, să mă duc să o întreb de ce mereu mă cheamă.
Mi-e atât de dor, madam, simt că mor, altfel nu veneam.
Dacă n-o să mă scăpați de dor, mai bine mă lăsați să mor.
Mi-e rău. De ce mă doare să aud numele tău?
Iubesc omul care mi-a devenit călău.
Sunt un nebun, iubesc dușmanul meu.
Mi-e rău. De ce mă doare să aud numele tău?
Iubesc omul care mi-a devenit călău. Sunt un nebun, iubesc dușmanul meu.
Cum pot afla dacă te pot uita vreodată?
Cadoul ăsta n-are nici mamă, nici tată.
Mi-e atât de dor, madam, simt că mor, altfel nu veneam.
Dacă n-o să mă scăpați de dor, mai bine mă lăsați să mor.
Mi-e rău.
De ce mă doare să aud numele tău?
Iubesc omul care mi-a devenit călău.
Sunt un nebun, iubesc dușmanul meu.
Mi-e rău. De ce mă doare să aud numele tău?
Iubesc omul care mi-a devenit călău. Sunt un nebun, iubesc dușmanul meu.
Mi-e rău. De ce mă doare când aud numele tău?
Iubesc omul care mi-a devenit călău. Sunt un nebun, iubesc dușmanul meu.
Mi-e rău, mi-e rău, mi-e rău, mi-e rău.
Iubesc dușmanul meu.
Tradução em português
Gostaria de saber se ela sente minha falta, ir perguntar por que ela sempre me liga.
Estou com tantas saudades, senhora, sinto que estou morrendo, senão não viria.
Se você não vai me fazer sentir sua falta, é melhor me deixar morrer.
Desculpe. Por que dói ouvir seu nome?
Eu amo o homem que se tornou meu carrasco.
Sou um tolo, amo meu inimigo.
Desculpe. Por que dói ouvir seu nome?
Eu amo o homem que se tornou meu carrasco. Sou um tolo, amo meu inimigo.
Como posso saber se algum dia poderei te esquecer?
Este presente não tem mãe nem pai.
Estou com tantas saudades, senhora, sinto que estou morrendo, senão não viria.
Se você não vai me fazer sentir sua falta, é melhor me deixar morrer.
Desculpe.
Por que dói ouvir seu nome?
Eu amo o homem que se tornou meu carrasco.
Sou um tolo, amo meu inimigo.
Desculpe. Por que dói ouvir seu nome?
Eu amo o homem que se tornou meu carrasco. Sou um tolo, amo meu inimigo.
Desculpe. Por que dói quando ouço seu nome?
Eu amo o homem que se tornou meu carrasco. Sou um tolo, amo meu inimigo.
Sinto muito, sinto muito, sinto muito, sinto muito.
Eu amo meu inimigo.