Mais músicas de Le Rat Luciano
Descrição
Letrista, intérprete associado, engenheiro de gravação: Le Rat Luciano
Compositor: BBP
Engenheiro de gravação, arranjador e engenheiro de mixagem: Loko
Engenheiro de Masterização: Jérémy Henry
Letra e tradução
Original
Tenté par le diable, à quoi bon nier? Très peu sont fiables, à quoi bon m'lier?
Nia comme pillage, voir où j'chinte les millions, j'piave pour oublier, entouré de lianes.
Le même que des millions, j'suis la cité de Dios, Tony les frères Diaz, les quartiers tout en Dior.
Ouais, nous on s'dias, le monde dit qu'on est bruyant, petit pas dans le Mia, même lia c'est qu'on est brillant.
Un, trois, ça monte comme la marron, ça descend comme la Mara, on pleure l'amour de la Marianne.
Cœur en granit, pourtant c'était d'la guimauve, mais toute la pia s'battra comme un Burak
Yilmaz.
Ça détient pour briller comme diamond, à chaque team, c'est caïman, tu peux shooter naïvement.
L'envie à nous, la routine die man, jour de thune, la lit comme un pur Rayman. Kung fu, kick Cantona, boum boum à chaque tic de la
Daytona. J'peux pas croire c'que j'vois, j'suis pas saint Thomas.
Vroum vroum, on se plaint trop, man.
Pull up au nom d'ma mère, j'suis comme dans l'four, modo pas air.
Déjà cœur full mais gardien d'mon frère, bout à terre, sa mère ma mère.
Pull up au nom d'ma mère, j'suis comme dans l'four, modo pas air.
Déjà cœur full mais gardien d'mon frère, bout à terre, sa mère ma mère.
C'qui doit s'faire doit s'faire, fuck boniment.
Qui n'sait pas doit s'taire, dis poliment. Y a quelques affaires dans l'colimaçon.
On a le cœur froid, fer globe dominant.
Né paré, mieux pleurer qu'réparer, trace ton chemin bro, on a l'd'main à préparer. N'en dis pas trop, t'as pas compris, papier prime.
Tout a un prix, guette la pomme, pa-pa-pim.
C'est plus la République, c'est l'Amérique, on n'a que c'qu'on mérite, ennemi public n'était pas Mesrine.
Ouais, c'est nos lois, pas celles du bouquin, les palourdes peinent même en
Louboutin. Pourquoi écouter c'qu'ils disent? On regarde c'qu'ils font.
C'est l'monde après nous pas moins, le reste, bruit d'fond.
Boum, bye bye, c'est des jaloux. Pas besoin d'eux, non, on a déjà nous.
Kung fu, kick Cantona, boum boum à chaque tic de la Daytona. J'peux pas croire c'que j'vois, j'suis pas saint
Thomas.
Vroum vroum, on se plaint trop, man.
Pull up au nom d'ma mère, j'suis comme dans l'four, modo pas air.
Déjà cœur full mais gardien d'mon frère, bout à terre, sa mère ma mère.
Pull up au nom d'ma mère, j'suis comme dans l'four, modo pas air.
Déjà cœur full mais gardien d'mon frère, bout à terre, sa mère ma mère.
Tradução em português
Tentado pelo diabo, qual o sentido de negar? Muito poucos são confiáveis, qual o sentido de me amarrar?
Nia gosta de saque, vê onde roubo os milhões, espreito para esquecer, rodeado de vinhas.
O mesmo que milhões, eu sou a cidade de Dios, Tony os irmãos Diaz, os bairros todos em Dior.
Pois é, dizemos, o mundo diz que somos barulhentos, passozinho na Mia, até é que somos brilhantes.
Um, três, sobe como a castanha, desce como a Mara, choramos pelo amor da Marianne.
Coração de granito, mas era um marshmallow, mas toda a pia lutará como um Burak
Yilmaz.
Agüenta brilhar como diamante, a cada time, é jacaré, dá para atirar ingenuamente.
O nosso desejo, a rotina do homem, o dia do dinheiro, lê-o como um puro Rayman. Kung fu, chute cantona, boom boom a cada tique do
Daytona. Não acredito no que estou vendo, não sou São Tomás.
Vroom vroom, a gente reclama demais, cara.
Puxa em nome da minha mãe, estou como se estivesse no forno, sem ar.
Já cheio de coração, mas guardião do meu irmão, pé no chão, sua mãe, minha mãe.
Puxa em nome da minha mãe, estou como se estivesse no forno, sem ar.
Já cheio de coração, mas guardião do meu irmão, pé no chão, sua mãe, minha mãe.
O que tem que ser feito tem que ser feito, foda-se o discurso de vendas.
Quem não sabe deve ficar calado, para ser educado. Há algumas coisas na escada em espiral.
Temos um coração frio, um globo de ferro dominando.
Nasceu pronto, melhor chorar do que reparar, faça seu caminho mano, temos o amanhã para nos preparar. Não fale muito, você não entende, papel premium.
Tudo tem um preço, cuidado com a maçã, pa-pa-pim.
Já não é a República, é a América, só recebemos o que merecemos, o inimigo público não era Mesrine.
Sim, são as nossas leis, não as do livro, os mariscos lutam mesmo em
Louboutin. Por que ouvir o que eles dizem? Nós observamos o que eles fazem.
É nada menos que o mundo atrás de nós, o resto, ruído de fundo.
Boom, tchau, eles estão com ciúmes. Não há necessidade deles, não, já nos temos.
Kung fu, chute Cantona, boom boom a cada tique do Daytona. Não acredito no que vejo, não sou um santo
Tomás.
Vroom vroom, a gente reclama demais, cara.
Puxa em nome da minha mãe, estou como se estivesse no forno, sem ar.
Já cheio de coração, mas guardião do meu irmão, pé no chão, sua mãe, minha mãe.
Puxa em nome da minha mãe, estou como se estivesse no forno, sem ar.
Já cheio de coração, mas guardião do meu irmão, pé no chão, sua mãe, minha mãe.